المسجّلون造句

例句与造句

1. وقد دُرب رجال الدين المسجّلون بوزارة الداخلية على التعرف على ظاهرة العنف المنزلي.
   在内务部注册的牧师也接受了培训，以便容易辨认家庭暴力问题。
2. ضحايا الاتجار بالبشر المسجّلون وفقاً لبيانات مكتب النقض التابع لكبير المدّعين العامين
   根据最高检察院上诉办公室提供的数据汇总的人口贩运案件统计资料
3. الأشخاص ذوو الإعاقة البصرية المسجّلون الذين تتراوح أعمارهم بين سن 15 و 64 عاما في فنلندا وفقا للتعداد الوطني للسكان
   根据2005年和2000年全国人口普查登记在册的15至64岁视障者与总人口的比较
4. 8-2 تعديل الفقرة (3) من المادة 59 من قانون العمل، بحيث أصبح الأُجَراء الفلسطينيون اللاجئون المسجّلون وفقاً للأصول في سجلات وزارة الداخلية والبلديات، يستفيدون من تعويض الصرف من الخدمة من دون اشتراط المعاملة بالمثل.
   2 修订《劳动法》第59条第3款，允许在内政和市政部正常登记的巴勒斯坦难民劳工享有不对等条件下的解雇补偿金。
5. 263-1 تعديل الفقرة (3) من المادة 59 من قانون العمل، بحيث أصبح الأجراء الفلسطينيّون اللاجئون المسجّلون وفقاً للأصول في سجلات وزارة الداخلية والبلديات، يستفيدون من تعويض الصرف من الخدمة دون اشتراط المعاملة بالمثل.
   1 《劳动法》第59条第3款修正案允许巴勒斯坦难民劳工在内政和市政部进行登记以便在无对等条件的情况下获得解雇补偿。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويتلقى ذوو الإعاقة المسجّلون والمشتركون في المؤسسة الوطنية للضمان الاجتماعي إعانةً مالية على أساس ربع سنوي تعادل نسبة 60 في المائة من الحد الأدنى للأجور المشترك بين المهن(5)، بخلاف ما يتلقَونه من رعايةٍ صحية وطبية صيدلانية.
   通过国家社会保障局资格审查并参保的残疾人，每季度可以领取相当于私营部门行业间最低工资5 60%的津贴，此外还可以获得医疗救助和药物供应。