المستجوب造句

例句与造句

1. فإذا رفض الشخص المستجوب التسجيل بالصوت أو بالفيديو، يتبع الإجراء المبيّن في القاعدة 111؛
   被讯问人拒绝录音或录像时，依照规则111的程序行事;
2. فإذا رفض الشخص المستجوب التسجيل، يتبع الإجراء المبيّن في القاعدة 5-9؛
   如果被讯问人拒绝录音或录像，则依照第5.9条规则的程序行事;
3. فإذا رفض الشخص المستجوب التسجيل بالصوت أو بالفيديو، يتبع الإجراء المبيّن في القاعدة 111؛
   被讯问人拒绝录音或录像时，依照规则111所定程序行事；
4. فإذا رفض الشخص المستجوب التسجيل، يتبع اﻹجراء المبيﱠن في القاعدة ٥-٩؛
   如果被讯问人拒绝录音或录像,则依照第5.9条规则规定的程序行事;
5. فإذا رفض الشخص المستجوب التسجيل بالصوت أو بالفيديو، يتبع الإجراء المبيّن في القاعدة 111؛
   如果被讯问人拒绝被录音或录像，则依照规则111的程序行事;
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. (د) عند اختتام الاستجواب، تتاح للشخص المستجوب فرصة لتوضيح أي شيء مما قاله، أو إضافة أي شيء يريد إضافته.
   (d) 讯问结束时，被讯问人应有机会澄清其陈述的内容和随意作出补充。
7. ' ٣` عند اختتام اﻻستجواب، تتاح للشخص المستجوب فرصة لتوضيح أي شيء مما قاله، أو إضافة أي شيء يريد إضافته.
   ㈢㈢讯问结束时,被讯问人应有机会澄清其供词的任何内容和随意补充任何内容。
8. (د) عند اختتام الاستجواب، تتاح للشخص المستجوب فرصة لتوضيح أي شيء مما قاله، أو إضافة أي شيء يريد إضافته.
   (d) 讯问结束时，被讯问人应有机会澄清其说话的任何内容和随意补充任何内容。
9. (د) عند اختتام الاستجواب، تتاح للشخص المستجوب فرصة لتوضيح أي شيء مما قاله، أو إضافة أي شيء يريد إضافته.
   (d) 讯问结束时，被讯问人应有机会澄清其供词的任何内容和随意补充任何内容。
10. في حالة عدم تسجيل الاستجواب بالصوت أو بالفيديو عملا بالقاعدة الفرعية 1 (أ) أو 2 تقدم للشخص المستجوب نسخة من أقواله.
    根据分则1(a)或2没有对讯问录音或录像时，应向被讯问人提供其陈述的副本。
11. في حالة عدم تسجيل الاستجواب بالصوت أو بالفيديو عملا بالفقرة 1 (أ) أو 2 من القاعدة، تقدم للشخص المستجوب نسخة من أقواله.
    根据分则1(a)或2没有对讯问录音或录像时，应向被讯问人提供其陈述的副本。
12. المستجوب أو مأمور الاستجواب " .
    检察官收到调查-审问员和文职审讯员的监禁请求之后，必须在二十四小时内决定释放或监禁被拘留者。 "
13. وأبلغ أحد المحتجزين الفريق أن المستجوب الرئيسي كان يتكلم اللغة العربية، وأن رجلا أوغنديا كان يترجم الأسئلة إلى اللغة السواحيلية.
    一名被羁押人告诉专家组，主要审讯者讲阿拉伯语，一名乌干达男子将问题翻译成斯瓦希里语。
14. ويوقع المحضر مسجل اﻻستجواب، وموجه اﻻستجواب، والشخص المستجوب ومحاميه إذا كان حاضرا، والمدعي العام أو القاضي الحاضر، حيثما ينطبق ذلك.
    记录应由制作记录并主持讯问的人、被讯问人和其在场律师,以及适用时在场的检察官或法官签名。
15. ويوقع المحضر مسجل الاستجواب، وموجه الاستجواب، والشخص المستجوب ومحاميه إذا كان حاضرا، والمدعي العام أو القاضي الحاضر، حيثما ينطبق ذلك.
    记录应由制作记录并主持讯问的人、被讯问人和其在场律师，以及适用时在场的检察官或法官签名。
更多例句：  下一页