المذنّبات造句
例句与造句
- بعض الكويكبات وبعض المذنّبات
哪里的小行星与彗星 - المذنّبات عدد الأجسام المرصودة
位置测量次数 - وقد أنشأ المركز الشبكة الوطنية للمعلومات عن المذنّبات والكويكبات، ولديه برنامج راسخ للتوعية.
该中心建立了全国彗星和小行星信息网，并且拥有一个完善的推广方案。 - وقد أنشأ المركزُ الشبكةَ الوطنية للمعلومات عن المذنّبات والكويكبات، ولديه برنامج راسخ للتوعية البعيدة المدى.
该中心建立了全国彗星和小行星信息网，并且拥有一个完善的推广方案。 - وهذا العمل يقوم به أساسا، داخل إدارة المذنّبات والكويكبات التابعة للمعهد، ستة علماء وما متوسطه اثنان من طلبة البحوث.
负责上述工作的主要是研究所小行星和彗星部的六名科学家，一般还有两名研究生。 - وهذا العمل يقوم به أساسا، داخل إدارة المذنّبات والكويكبات التابعة للمعهد، خمسة علماء وما متوسّطه طالبان في مجال البحث.
这项工作主要由行星研究所小行星和彗星部的五位科学家和（平均）两名研究生负责。 - وبالإضافة إلى هذه الأنشطة، عُنيت فرقة سبيسواتش بإجراء دراسات عن مجموعات الكواكب الصغيرة التابعة لكوكبة سنتوار الجنوبية وتلك العابرة لمدار كوكب نبتون وعن أحجام نوى المذنّبات القصيرة الأجل.
除这些活动外，空间观察小组还参与了半人马座和外海王星小行星群体以及短周期彗星慧核大小的研究。 - 10- وتوفّر المذنّبات معلومات هامة عن منشأ المنظومة الشمسية لأنها الأجسام الأكثر بدائية في المنظومة ولم تتغيّر تركيبتها الكيميائية كثيرا منذ تكوُّنها.
彗星提供了有关太阳系起源的重要信息，因为彗星是太阳系中最原始的物体，其化学成分自形成以来没有发生太大变化。 - وسوف تساهم " روسيتا " أيضا مساهمة كبيرة في فهم ما إذا كانت المذنّبات قد ساهمت في بدايات الحياة على الأرض.
" Rosetta " 还将对理解彗星是否对地球上的生命起源起到作用做出巨大贡献。 - وعلاوة على ذلك، ربما كان للعناصر الخفيفة " الطيّارة " التي تحملها المذنّبات دور هام أيضا في تشكيل محيطات الأرض وغلافها الجوي.
另外，彗星携带的 " 挥发性 " 轻质元素可能也在地球海洋和大气的形成过程中起到重要作用。 - وهذه الأجسام هي المذنّبات والكواكب الصغيرة الموجودة في مدار على بُعد 0.3 من الأميال الفلكية عن الأرض والتي تشكل خطرا محتملا إذا كان قطرها أكثر من 150 مترا واقتربت من الأرض في حدود مسافة قدرها 0.05 من الأميال الفلكية.
这类物体指离地球0.3天文哩范围内轨道中的彗星或小行星。 这些物体如果直径大于150米、进入距地球0.05天文哩范围，便可能造成危害。 - ومع أن أكثرية المذنّبات التي اكتشفها وصوّرها مرصد كليت هي مذنّبات في منطقة الحِزام الرئيسي ضمن المنظومة، فقد عُثر فيها على مذنّبين اثنين من نوع " آمور " ومذنّب واحد من نوع " تروجان " .
尽管Klet天文台拍摄到的绝大多数小行星为主带小行星，但也发现了两个阿莫尔（Amor）之类的小行星和一个特洛伊木马（Trojan）之类的小行星。 - وعلى الرغم من الأهمية العلمية لمجموعات الأجسام القريبة من الأرض وخطر ارتطامها المحتمل بالأرض، لا تزال خصائصها الرئيسية، مثل التوزّع حسب الحجم ومزيج معدلات الوضاءة والمكوّنات المعدنية، والإضافات الواردة من المذنّبات الميّتة أو الهاجعة، غير مستكشفة إلى حدّ بعيد.
尽管近地天体群存在科学意义和碰撞风险，但其主要特征，如大小分布、反照率混合情况和矿物混合情况以及死亡彗星或休眠彗星的作用，大多仍有待探索。 - وفي عام 2002 استهلّ المرصد المذكور تنفيذ مشروع KLENOT الرامي إلى تأكيد وجود الأجسام القريبة من الأرض الخافتة الحركة والسريعة الحركة ومتابعة تلك الأجسام علاوة على مراقبة ودراسة سلوك المذنّبات القريبة من الأرض وانفجارها أو تشظّيها أو انشطارها.
Klet天文台的KLENOT项目于2002年启动，目的是确定并跟踪亮度较低而运行速度快的近地天体，以及监视和研究近地彗星的运行情况、爆发、碎裂或分裂情况。