المختلس造句
例句与造句
- وقالت إن المبلغ الكلي المختلس الذي دفعه إليه ضحايا هذه الأفعال يصل إلى نحو 700 مليون روبل روسي.
侵吞的资金大约7亿俄罗斯卢布,是这些行为的受害者付给他的总额。 - أوصت البعثة بخصم المبلغ المختلس من مرتب الموظف وأحالت الحالة إلى إدارة الدعم الميداني لاستعراضها واتخاذ الإجراء المناسب
南苏丹特派团建议从该工作人员的薪金中扣回贪污的数额,并将案件移交外勤支助部审查和采取适当的行动 - ويذكر المجلس في تقريره أن الهدف من ذلك الحكم ليس اتخاذ تدابير عقابية بحق المشتركين أو المستفيدين، إنما بالأحرى إتاحة المجال لصرف استحقاقات المشتركين في الصندوق لإعادة المال المختلس إلى المنظمة التي عملوا بها في السابق.
联委会的报告指出,此项规定不是为了惩罚,而是允许用参与人的养恤金来偿还前聘用组织。 - وتبلغ الاختلاسات من أموال الأمم المتحدة المشمولة بقضايا الاحتيال تلك ما مجموعه 000 265 دولار، ويتراوح المبلغ المختلس في القضايا الإفرادية من بضعة آلاف من الدولارات إلى ما يزيد على 000 69 دولار في إحداها.
这些舞弊案共涉及联合国资金265 000美元,每个案件所涉金额从数千美元起,至其中1个案件超过69 000美元。 - وبالرغم من الوجود الفعلي لبرمجيات التسجيل المختلس وأشكال التجسس الأخرى، فإن المفوضية لم تنظر بعد في إيجاد بدائل من هويات مستعملي النظم كما لم تقم بإنفاذ قواعد صيانة كلمة السر بسبب مقاومة المستعملين باستثناء مشروع تجديد نُظم الإدارة.
尽管按键记录器和其他间谍软件已很容易获得,难民署尚未考虑采取其他方法来认证系统使用者,并且由于用户的抵制,除了管理系统更新项目外,没有实行密码管理规则。 - البرنامج حاليا مع الصندوق بشأن المبلغ الذي سيرد. واستعيد من المبلغ المختلس 000 060 1 دولار. خسائر مجمعة من حالات مختلفة من الاحتيال فيما يتعلق في معظم الحالات، إما فصل الموظفون من الخدمة أو أنهيت
调查没发现开发署人员的诈骗证据不过,由于开发署和全球基金之间的赠款协议规定,开发署对赠款的滥用负债,开发署目前正在与全球基金谈判,商定补偿金额追回了1 060 000美元的挪用金额