المؤلّف造句
例句与造句
- سنجد المؤلّف ونجعله يغيّره
但我知道一件事 比其他人更甚 - فربّما هذا هو منزل المؤلّف
那这里可能是作者的房子 - حسناً، كنّا نبحث عن المؤلّف
我们在找作者 - قد يصلح لأن يبدأ به المؤلّف لكن على الأقل قد فهمتُ ذلك، والآن
也不及开场时那么好因为至少我还明白戏情 - واعتباراً من السنة المدرسية 2006-2007 بدأ الانتقال إلى نظام التعليم المؤلّف من 12 سنة.
2006-2007学年开始调整为12年教育体系。 - سيمونيي (الولايات المتحدة الأمريكية) إلى محطة الفضاء الدولية إيصال طاقم البعثة 19 المؤلّف من ج.
联盟TMA-14（用一枚联盟号运载火箭从拜科努尔发射场发射） - وهذا المؤلّف يعد بوجه خاص وثيقة مرجعية لجميع الأشخاص المهتمين بتطور مجتمع الطلاب.
但是，它主要还是一本供关心大学生人群变化的所有人员使用的参考文件。 - فينكي والطاقم الزائر 15 المؤلّف من ب. غاريوت (الولايات المتحدة الأمريكية) إلى محطة الفضاء الدولية
联盟TMA-13（用一枚联盟-FG号运载火箭从拜科努尔发射场发射） - ونقلت ملكية عملية التنسيق بين شبكات الشباب إلى مجلس الشباب الاستشاري لـ Y-PEER المؤلّف من 12 عضوا.
已经将对青年网络协调的所有权转给有12名成员的青年-同伴青年顾问委员会。 - وكان فريق التشاور غير الرسمي هذا، المؤلّف من ممثلي البعثات الدائمة لدى اليونيدو في فيينا، يجتمع قبل المؤتمرات السابقة ويعدّ تقريرا إلى المؤتمر يتضمّن توصيات تتناول معظم بنود جدول الأعمال، وكذلك المسائل التنظيمية.
此类非正式小组由常驻维也纳工发组织代表团代表组成，在大会会议召开之前开会，并拟订一份载有涉及大部分议程项目及组织事项的建议的报告提交大会。 - وكان فريق التشاور غير الرسمي حينذاك، المؤلّف من ممثلي البعثات الدائمة لدى اليونيدو في فيينا، يجتمع قبل المؤتمرات السابقة، وكان يعدّ تقريرا إلى المؤتمر يتضمّن توصيات تتناول معظم بنود جدول الأعمال، وكذلك المسائل التنظيمية.
此类非正式小组由常驻维也纳工发组织代表团代表组成，在大会会议召开之前开会，并拟订一份载有涉及大部分议程项目及组织事项的建议的报告提交大会。 - وسيتيح إنشاء هذا المحفل، المؤلّف من الإدارات العامة والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الأخرى المعنية بمساعدة الضحايا ومكافحة هذه الجريمة، تبادل وجهات النظر وتنفيذ متابعة الخطة.
该论坛由政府机关，以及打击以性剥削为目的的贩运人口活动及对受害者提供援助的非政府组织和其他机构组成。 这样的组织结构有利于各方交换观点、并对计划的实施情况进行跟踪。 - إيصال طاقم البعثة الاستكشافية 22 المؤلّف من القائد والملاح الفضائي الروسي أوليغ كوتوف والمهندس المقيم على متن المركبة والملاح الفضائي الأمريكي تيموثي كريمر والمهندس الياباني المقيم على متن المركبة سويتشي نوغوتشي إلى محطة الفضاء الدولية
向国际空间站运送远征22号乘员，其中包括指挥员、俄罗斯宇航员Oleg Kotov，随航工程师、美国航天员Timothy Creamer，日本随航工程师Soichi Noguchi - وفي حين أن فرع الخدمات المالية سيوفّر الفريق الأساسي وينهض بدور رائد في إدارة التغييرات، فإن خطة التنفيذ تروم الاستعانة بخبرات خارجية لمساعدة فريق المشروع المؤلّف من ممثّلين عن مختلف الفروع المعنية، مثل إدارة الموارد البشرية وخدمات الدعم التشغيلي وإدارة المعلومات والاتصالات.
财务处将派出核心小组，并在处理变动的工作中发挥牵头作用，但实施计划设想由外部专家协助项目小组，项目小组由人力资源管理、业务支助事务、信息和通信管理等有关的各处的代表组成。