الكثيب造句
例句与造句
- وتلقت المفوضية معلومات تشير إلى أن بعض الضحايا كانوا يجلسون على الكثيب الرملي عند وقوع الانفجارين الأوّلين، في حين أُصيب الآخرون بالانفجارين الثالث والرابع أثناء محاولتهم تسلق الكثيب لرؤية ما يجري.
人权高专办收到的信息表明，在前两次爆炸时，一些受害者正坐在沙丘上，而其他人在第3第4次爆炸时受伤，因为他们爬上山丘想看看发生了什么事情。 - وتلقت المفوضية معلومات تشير إلى أن بعض الضحايا كانوا يجلسون على الكثيب الرملي عند وقوع الانفجارين الأوّلين، في حين أُصيب الآخرون بالانفجارين الثالث والرابع أثناء محاولتهم تسلق الكثيب لرؤية ما يجري.
人权高专办收到的信息表明，在前两次爆炸时，一些受害者正坐在沙丘上，而其他人在第3第4次爆炸时受伤，因为他们爬上山丘想看看发生了什么事情。 - وتستخدم الحباك أو المصاطب التي تقام على قمة الكثيب في الجانب المواجه للرياح أو بأشكال تربيعية مثل شكل الحروف U أو V أو L على امتداد العقار أو الجبهة البحرية بنجاح في أفريقيا ومنطقة الكاريبي والشرق الأوسط وغربي آسيا والصين وأمريكا الجنوبية وفي أنحاء أخرى.
在沙丘上风口顶部竖起栅栏或建立台地，或采用棋盘式布局沿着地产或向海面布置成U型、V型或L型，这些做法普遍用于非洲、加勒比、中东、西亚、中国、南美等地并取得了成功。 - ويقدم هذا الكثيب لمحة عن التشريعات الدولية والوطنية بشأن الاتجار بالأشخاص، ويقدم معلومات عن جميع وكالات التنسيب المخولة للبحث عن وظائف بالخارج، والمنظمات الوطنية والأجنبية التي تقدم مساعدة إلى ضحايا الاتجار وتسدي النصائح العملية للمرأة الراغبة في العمل في الخارج.
该小册子就国际和国内对人口贩卖问题的有关法律作了一个全面的介绍，提供了所有关于合法的赴国外就业的职业介绍所、国内外人口贩卖受害者救助组织的资料，并向那些希望去外国工作的妇女提出一些具体的建议。