القُرب造句
例句与造句
- القُرب الذي أى رجل سيأخُذه .
不能再近了 - لكنها رأت ضرورة أن توسع المفوضية برنامج أنشطتها وأن تعمل بدرجة أكبر من القُرب مع الجهات المانحة.
然而，难民署应更积极地与捐助国一起扩展其活动方案和工作。 - ويشكل القُرب الجغرافي للمنطقة خطراً محتملاً من أن تتأثر ليتوانيا بالنفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر.
地区上的临近给立陶宛带来了受海上倾弃化学弹药所生废物影响的潜在风险。 - وأجرت الوحدة المتخصصة المتعددة الجنسيات " عملية القُرب " في مركز قوة العمل المتعددة الجنسيات لتعزيز إحساس السكان بالسلامة.
多国专门小组在多国特遣部队中区开展了近距离行动，以提高居民的安全感。 - وقدمت الوحدة أيضاً معلومات وأسدت مشورة بشأن الاتفاقية إلى دول أطراف تضطلع بأنشطة القُرب الخاصة بها من أجل الترويج لعالمية الاتفاقية.
支助股还向自己开展促进普遍加入的外联活动的缔约国提供信息和咨询。 - وبالإضافة إلى تكاليف العمالة المنخفضة وفرص الوصول إلى الأسواق، يبدو أن أهم عامل من عوامل الجذب بالنسبة لتدفق الاستثمار الأجنبي المباشر بين بلدان الجنوب هو القُرب الجغرافي والأواصر العرقية والثقافية.
除了劳动力成本低和市场准入机会外，南南外国直接投资流量的重要牵拉因素似乎在于地理上的靠近以及民族和文化上的联系。 - كذلك تعبِّر المرأة عن القيم المختلفة حيث تبدو المرأة وكأنها تقدِّر تقديرا خاصا عنصر القُرب سواء انطبق القرب على مصدر لمياه الشرب أو على مركز صحي أو على محكمة أو على مكتب للشؤون الإدارية.
70妇女还表达了不同的价值观，而且似乎特别看重距离上的靠近，不论是与水源的距离，与保健中心的距离，与法院的距离，还是与某个行政机关的距离。 - وفيما يتعلق بتعرّض الأعضاء الباطنية للإشعاع الناشئ عن حالات كاستنشاق غاز الرادون أو ابتلاع أغذية ملوثة، يتسبب القُرب الشديد لأعضاء الأطفال من بعضها بعضا في تَرَكّز النويدات المشعة في عضو محدد، وهو ما يعرض بقية الأعضاء إلى الإصابة لديهم بالإشعاع على نحو أكثر تواتر مما عليه الحال بالنسبة للبالغين.
对于内照射，例如吸入氡气或吃入受污染的食物，由于儿童的器官彼此靠得较近，集中在一个器官的放射性核素照射其他器官的情况比成年人多。