العمداء造句
例句与造句
- العمداء الأساتذة أصحاب الكراسي الأساتذة الآخرون
教研室主任 - ورد هؤلاء العمداء الماويون على قرار المحكمة باحتجاجات في الشارع تم فيها حرق دمى تمثل القضاة المعنيين.
毛主义干部上街抗议法院的裁决，烧毁法官的肖像。 - )د( عضو ينتخبه باﻻقتراع السري عمداء كليات القانون في الجامعات العامة من بين العمداء السابقين؛
(d) 一名成员由公立大学法律系主任从其前任中以秘密投票方式选出； - )ﻫ( عضو ينتخبه باﻻقتراع السري عمداء كليات القانون في الجامعات الخاصة من بين العمداء السابقين.
(e) 一名成员由私立大学法律系主任从其前任中以秘密投票方式选出。 - ويعتبر حاليا مؤتمر العمداء في البوسنة والهرسك، الهيكل الوحيد لتنسيق التعليم العالي في البلد.
目前波斯尼亚－黑塞哥维那的大学校长会议是国内高等教育的唯一协调机构。 - وحيث أن تلك البيانات غير متوفرة، لن تقدم إلا البيانات المتعلقة بعدد العمداء في مؤسسة التعليم العالي هذه.
但是目前还没有此类数据，因此只能提供该高等教育机构院长的人数。 - وإننا نشير هنا إلى حكومة إسبانيا في عهد فرانكو وحكومة العمداء في اﻷرجنتين، اللتين حاولتا بشتى السبل منع تسلل معارضيها إلى أرض اﻷمم المتحدة في جنيف.
我们指的是佛朗哥执政时的西班牙政府和军人执政时的阿根廷政府。 - مارغريت فينترمانتل (ألمانيا)، رئيسة مؤتمر العمداء الألمان؛ ورئيسة جامعة سارلاند، ساربروكين
Margret Wintermantel(德国)，德国校长会议主席；萨尔州大学校长，萨尔布吕肯 - واقترح أيضاً توجيه تذكير صارم إلى العمداء ومفوضي الحكومة بضرورة مراقبة أنشطة المحاكم والقضاة مراقبة منتظمة ودائمة وفعالة تحترم التسلسل الهرمي.
他还建议明确提醒政府专员和院长需要对法院和法官的活动进行定期、经常和有效的分层检查。 - ظل عدد البلديات التي لديها هياكل حماية مدنية محصورا في 125 بلدية، نظرا للاستعاضة عن العمداء المنتخَبين بموظفين مُعيَّنين في عدد من البلديات
拥有社区平民保护结构的市镇数仍为125个，原因是若干市镇的当选市长被任命的官员换掉 - قابلت المجموعة رئيس الجامعة واستفسرت عن عدد الكليات وأسماء العمداء وعن عدد حملة الشهادات العليا والمختبرات الموجودة في الجامعة.
该小组约谈了该大学的校长，询问了该大学的科系数目、各系主任名单、高等教育学位证书持有者人数以及各实验室情况。 - وفي بداية 2004، وبالتعاون مع مؤتمر العمداء الألمان، نظمت وزارة التعليم والعلوم مؤتمراً للتعليم المهني العالي والعلوم التطبيقية.
2004年初，教育和科学部与德国校长联合会合作举行了一次 " 高等职业教育和应用科学会议 " 。 - وانتقد حزب المؤتمر النيبالي والحزب الشيوعي النيبالي الماركسي اللينيني الموحد بشدة هذه الأفعال، إذ أعلن عدة أعضاء فيهما تأييدهم للتجنيد في الجيش النيبالي ودعوا إلى إعادة العمداء إلى مناصبهم.
这些行动遭到尼泊尔大会党和尼共(联合马列) 的强烈批评。 一些成员公开表示支持尼泊尔军队征兵，并呼吁恢复这些将军的职务。 - عقدت 5 من 10 مقاطعات اجتماعات منتظمة للجان التشاور التابعة لها واجتمعت لجان التشاور المحلية بصفة منتظمة ليصل مجموع اجتماعات المائدة المستديرة التي عقدت على صعيدَي المقاطعات والبلديات إلى 60 اجتماعا ويعزى انخفاض العدد إلى عدم استمرار العمداء المعيَّنين في تولّي بعض مهام البلديات
10个省中5个省定期举行了省及社区协商会议，省市两级共举行了60次协商会议；数目低于计划是由于获任市长的一些市政职能缺乏连续性 - وهذا ما تقرره " عملية مؤسسية تتكون من أعضاء " يتم انتخابهم من بين أعضاء الهيئة التدريسية يختارهم مجلس العمداء لمدة سنتين قابلة للتجديد وهذا ما أكدت عليه الفقرتان ١ و٢ من المادة )٥(.
如第5条第1款和第2款所述，遇此情况，通过 " 由委员组成的体制程序 " 加以规定，委员由院长委员会挑选的教师推选而成，任期2年，可连任。
更多例句： 下一页