العمانية造句
例句与造句
- وتُمنح الجنسية العمانية بمرسوم سلطاني.
阿曼公民身份由诏书授予。 - وأضافت أن المرأة العمانية شغلت مناصب حكومية وإدارية عالية.
阿曼妇女担任政府和行政高级职务。 - (أ) التشريعات العمانية في الغالب الأعم تتسق مع أحكام الاتفاقية؛
本国的立法大体上与《公约》相符； - استخدام جمعيات المرأة العمانية مقاراً للحملات الانتخابية.
利用阿曼妇女联合会作为选举活动中的选区。 - عُمان منظمة الشبيبة العمانية
阿曼 Omani Youth Organization - وقدمت السلطات العمانية وثائق بشأن ثلاث فقط من تلك السفن.
阿曼当局仅提供了有关其中三艘船的资料。 - ويُمنح الأشخاص المؤهلون الجنسية العمانية ويكفل القانون حقوقهم.
符合条件者获得阿曼公民身份，其权利受到法律保障。 - وضع وتنفيذ برامج تدريبية لبناء مهارات المرأة العمانية لتعزيز مشاركتها في مجلس الشورى؛
制定并执行培训方案，发展妇女技能，使其参加协商会议。 - 99- وإذا ولد طفل لأبوين مجهولين فإن القانون قد كفل منحه الجنسية العمانية إذا ولد في عمان.
如果儿童为出生于阿曼的弃儿，法律保证其阿曼国籍。 - كما تركز الاستراتيجية العمانية لمكافحة الاتجار بالبشر على إعادة تأهيل الضحايا وإدماجهم في المجتمع.
阿曼打击贩运人口的战略也是以受害者的康复和重返社会为重点。 - ففي عام 2009، التحق قرابة 52.9 في المائة من خريجي المدارس الثانوية العمانية بالتعليم بعد الثانوي.
2009年，阿曼大约52.9%的高中毕业生升入大专院校。 - غير أنها أعربت عن قلقها إزاء تكريس القوانين العمانية مبدأ عدم المساواة بين الرجل والمرأة.
然而，澳大利亚关切地感到，阿曼法律仍载有男女不平等的条款。 - ومع ذلك، تتناول رابطات المرأة العمانية ومراكز تنمية المجتمع المحلية هذه المسائل، على المستوى المجتمعي.
但在社区一级，由阿曼妇女协会和地方社区发展中心处理此类问题。 - وأصبحت حجر بناء هام في الدولة العمانية الحديثة وستظل تؤدي دورا هاما باطراد في ذلك المجتمع.
她们是阿曼国当今的重要基石，并将在阿曼社会中继续发挥日益重要的作用。 - ويحظر القانون الأساسي للدولة التمييز على أساس نوع الجنس، وأنشأت الحكومة العمانية يوما وطنيا للمرأة العمانية.
《国家基本法》禁止基于性别的歧视，而且政府设立了全国性的阿曼妇女日。
更多例句： 下一页