العتبية造句
例句与造句
- وفضلاً عن ذلك، يلزم أيضاً أن يكون الإطار أكثر وضوحاً فيما يختص بالاحتياجات العتبية للتقييمات الجزئية وعمليات مراجعة الحسابات المتصلة بالنهج المنسق.
此外，在微观评价和现金转移统一办法审计方面，框架还应该更为明确。 - وﻷغراض رفع اسم البلد، يمكن أن يراعى هذا اﻻعتبار في حالة تجاوز البلد لمعيارين من المعايير العتبية الثﻻثة، مع بقائه قريبا من مستواه العتبي بالنسبة لمعيار واحد من هذين المعيارين على اﻷقل.
就摆脱最不发达国家名单而言,如果一国超过三个临界标准中的两个,但仍接近这两个标准中至少一个的临界值,就可以考虑这种因素。 - ولكي يستحق البلد الخروج من القائمة، يجب أن يصل إلى المستويات العتبية للخروج فيما يختص بمعيارين على الأقل من المعايير الثلاثة السالفة الذكر، أو يستمر نصيب الفرد فيه من الدخل القومي الإجمالي في تجاوز ضعف عتبة الخروج على مدى استعراضين متعاقبين على الأقل من استعراضات القائمة.
要有符合从名单毕业的条件，一国必须满足上述三个标准中至少两个标准的阈值，或是在对名单进行的至少两次连续审查中，其人均国民总收入都必须超过毕业阈值的两倍。