العامودية造句
例句与造句
- `4` معالجة قوانين وسياسات المنافسة للقيود العامودية وسوء استخدام مراكز الهيمنة؛
竞争法和政策如何对待纵向限制和滥用支配地位行为； - `4` معالجة قوانين وسياسات المنافسة للقيود العامودية وسوء استخدام مراكز الهيمنة؛
竞争法和竞争政策如何对待纵向限制和滥用支配地位行为； - وتركيب بوابات بأذرع متحركة وحاويات نباتات ونظم المراقبة والإضاءة الأمنية والحواجز العامودية ومانعات الصواعق ونظم الاتصالات إلخ.
自动道闸、花盆盒、监视系统、安保灯光、行人护柱、避雷器、通信系统等 - ونحن نصف هذا النوع من التوزيع بأنه توزيع أفقي لتمييزه عن المقاييس العامودية العادية للتوزيع على الأسر المعيشية أو على الأفراد.
我们将这类分配称为横向分配，以区别于通常家庭或个人之间的纵向分配尺度。 - يُعزى الرصيد غير المستخدم إلى عدم نشر المعدات المملوكة للوحدات لـ 3 وحدات للطائرات العامودية العسكرية ولوحدة مراقبة عسكرية
未动用余额的原因是特遣队所属装备没有部署到3个军用直升机部队以及一个军事侦察单位 - فمن الناحية الأفقية يتعلق التعليم بعدد كبير من المؤسسات الحكومية والحكومية الدولية، ابتداء من التعليم إلى التمويل أو نوع الجنس، ومن الناحية العامودية تشمل إدارة شؤون التعليم جميع المستويات، من المستوى المحلي إلى المستوى العالمي.
横向地说，从教育到财金或特别，教育属于大量的政府和政府间机构。 纵向地说，教育管理涉及从地方到全球的所有级别。 - وبناء على قرار صدر مؤخرا عن المجلس الإقليمي للمستوطنات في الجولان السوري المحتل، سيتم بناء مستوطنة قرية سياحية جديدة بحلول عام 2010 فوق مساحة قدرها 40 دونما من الأرض بالقرب من قرية العامودية المدمرة، وقد خصص لهذا الغرض مبلغ قدره 30 مليون دولار().
被占叙利亚戈兰区域定居点理事会最近的一项决定表示，至迟在2010年，利用一笔30 00万美元的专款在接近Amudiyah村废墟的40德南土地上兴建一个新的定居点旅游村。 - وبناء على قرار صدر مؤخرا عن المجلس الإقليمي للمستوطنات في الجولان السوري المحتل، ووافقت عليه حكومة الاحتلال، سيتم بناء قرية سياحية استيطانية بحلول عام 2010 على مساحة من الأرض قدرها 40 دونما بالقرب من قرية العامودية المدمرة، وخصص لهذا الغرض 30 مليون دولار.
被占叙利亚戈兰地区定居委员会最近决定，拨款3 000万美元，于2010年以前在靠近被损坏的Amudiyah村边40德南的土地上建造新的定居旅游村，这一决定已得到占领国政府的批准。