الظاهرية造句
例句与造句
- مراقبة رجالك في عرض الحقيقة الظاهرية أوحت لي بهذه الفكرة.
灵感来自你们的自动重设系统 戴上去 - الحقيقة الظاهرية كان من المفترض أنتكونمكاناًآمناً.. لتدريب رجال تطبيق القانون خاصتي.
虚拟真实本来是 用来培训执法人员的安全途径 - (أ) الانحرافات الظاهرية في استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية ورابع كلوريد الكربون
(a) 明显偏离氟氯化碳和四氯化碳消费的情况 - بيد أن هذه المرونة الظاهرية قد تعزى إلى تقلبات أسعار الصرف.
但是，这种表面上的韧性可能是汇率变动的结果。 - سبق أن أوصي بأن تحدد الأمانة المقبولية الظاهرية بموجب المادة 3.
已建议由秘书处根据第3条初步确定来文可否受理。 - ويحقق الفريق حاليا في عدد من الحالات الظاهرية المتعلقة بالأسلحة الموردة إلى إيتوري عبر أوغندا.
专家组正在调查经由乌干达向伊图里运送若干箱武器的事件。 - وتجتذب الوفرة الظاهرية للسائحين مقدمي الخدمات غير المرغوبة ، ﻻ سيما موردي المخدرات والعاهرات.
旅客的明显富裕情况吸引着提供不良服务的人,特别是毒贩和娼妓。 - بل على العكس، إن هذه الخلافات الظاهرية يمكن أن تصبح مصدرا قيما للإثراء والتكامل والتضامن.
相反，这些明显的差异能够成为相互借鉴、补充和团结的宝贵来源。 - ومن ثم ينبغي اتخاذ نهج متكامل في ضوء الحالة على أرض الواقع لمعالجة الأسباب الجذرية وليس الظاهرية فقط.
因此，在非洲预防冲突必须综合治理，因地制宜，标本兼治。 - وهذا يفسر الزيادة الظاهرية الكبيرة في تكاليف إدارة البرنامج بين عامي ١٩٩٩ و ٢٠٠٠.
这一变动明显导致1999至2000年期间方案管理费用大幅度增加。 - وترجع الزيادة الظاهرية في هذه المساعدة في السنوات الأخيرة أساسا إلى مِنَح إلغاء الديون والمساعدة الطارئة.
过去几年，援助看起来是有增加，其主要原因是取消了债务和紧急援助。 - وجرى وصف تنسج العكسية الظاهرية للحويصلات على الأعضاء المنتجة للكيراتين، وفقد الغدة الدهنية فضلاً عن الالتهابات الناشئة.
发现毛囊上皮转化为角蛋白，导致膜和皮脂腺损耗，同时产生炎症反应。 - إلا أن هذه المساواة الظاهرية تخفي حالة خطيرة من عدم المساواة من حيث مظهر وحقيقة النفوذ في هذه المنظمة.
40 但这一表面上的平等掩盖了该组织权力的外衣和实质上的不平等。 - ثم نُقل إلى مركز التحقيق في الظاهرية حيث أُخضع مرة أخرى للشبح().
然后，他被带到了Addahiriya审讯中心；在这里他再次遭到了shabeh。 - إلا أنه ينبغي من الناحية العملية عدم المغالاة في الارتياح إلى الخبرة الظاهرية للمساهمين في الشركة صاحبة الامتياز.
但是，这种满足实际上只是得自特许公司各股东的表面专门知识，不应过份强调。
更多例句： 下一页