الظاهري造句
例句与造句
- وهذا الوضوح الظاهري يبدو مضللا.
这种表面上的明确性具有欺骗性。 - المعدل الظاهري لاستبقاء المرأة حتى الصف الدراسي 12
记录在案的12年级女生保持率 - `3` استهلاك الأغذية الظاهري
（三）表面食品消费 - (ب) الانحراف الظاهري في استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية
(b) 明显偏离氟氯化碳消费的情况 - (ب) الانحراف الظاهري في استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية في عام 2005
(b) 2005年明显偏离氟氯化碳消费量的情况 - وليس من المهم أن يكون الهدف الظاهري لهذا التدمير المادي المتعمد هو أمن المنطقة.
故意毁灭生命这一公开目标是否涉及区域安全并不重要。 - غير أن هذا الثبات الظاهري في الإنتاج العالمي يخفي تحولات كبيرة.
不过，在全球产量相对稳定的表象之下，目前正在发生重大转变。 - وهذه اللحظة، التي تعرف بنقطة الطرد الغازي للماء، هي التي تحدِّد سطوع النجمة الظاهري لاحقا.
这一时刻被称之为水除气点，它决定了天体的表观后继亮度。 - وعليه يكون الانخفاض الظاهري للنشاط انعكاسا لنقص المعلومات أكثر منه انعكاسا لتغير فعلي في مستوى الموارد.
活动显然减少反映缺乏充分资料而不是资源数额的确有变动。 - ورغم التواتر الظاهري للأعمال الانفرادية، فإن الحالات التي يعترف فيها بطابعها الإلزامي نادرة.
虽说单方面行为显然很常见，但其约束力得到承认的情况却似乎极少。 - وكان الضحية قد لقي حتفه من طلقة وجهت إلى فوده اﻷيمن وكان الدافع الظاهري هو اﻻنتقام لدين نقدي.
被害人右太阳穴中枪毙命,杀人动机显然是为金钱债务报复。 - وليس من المهم أن يكون الهدف الظاهري لهذا التدمير المادي المتعمد هو أمن المنطقة.
这种蓄意的毁灭号称是为了保证该地区的安全，但这并不足以成为理由。 - غير أنه رغم الاستقرار الظاهري للحالة السياسة في جزر القمر، فإن احتمال تجدد الاضطرابات كبير جدا.
然而，尽管政治局势表面似乎稳定，发生新冲突的可能性仍然很大。 - وأوصت بتقديم توضيحات بشأن التناقض الظاهري في الفقرة 105، حيث تم رفض التوصية المقدمة في الفقرة 71.
它建议澄清第105段的一个明显矛盾，即拒绝第71段中的建议。 - النتائج الرئيسية يجب أن تتصدى خطة التنمية الجديدة لما بعد عام 2015 بصراحة لذلك التناقض الظاهري في نمو أفريقيا.
新的2015年后发展议程必须明确处理非洲增长的明显悖论。
更多例句： 下一页