الشياح造句

例句与造句

1. جورة الشياح - 1991
   Homs，Jurat al-Shayyah，1991年
2. جورة الشياح - خـ 466-1989
   Homs, Jurat al-Shayyah, Bldg. 466, 1989年
3. 203- وفي حي الشياح بجنوب بيروت، نشد المدنيون اللجوء مع أفراد من الأسرة بعد هروبهم من جنوبي لبنان في وقت سابق أثناء الصراع.
   冲突初期逃离南黎巴嫩的平民投奔贝鲁特南部Chiyah区的亲属家庭避难。
4. فقد تلقت اللجنة معلومات موثوقاً بها وجمعت شهادات لشهود فيما يتصل باثنين من هذه الحوادث وقعا في بلدة غازية وحي الشياح على التوالي.
   委员会收到可靠资料并收集到证词，叙述了Ghazieh和Chiyah两个区曾分别遭到再次轰炸的事件。
5. وتلقت اللجنة معلومات فيما يتصل بمبنى واحد على الأقل في الشياح كان يشغله أشخاص نازحون من الجنوب دمرته الضربات الجوية.
   南贝鲁特遭到空袭的狂轰滥炸。 委员会收到的资料阐明空袭至少摧毁了Chiyah一栋从南部逃出的人们居住的建筑。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 118- وقد التقت اللجنة بمسؤولين وأشخاص من المنطقة وقامت بزيارة مختلف البلديات التي تضررت من جراء قصف ضاحية بيروت الجنوبية ومنطقة الشياح المجاورة.
   委员会会晤了社区领袖和居民，并视察了受到贝鲁特南部Dahiyeh地区及邻近Chiyah地区受轰炸破坏的各区。
7. بناء على تعليمات من حكومتي وإلحاقا برسائلي السابقة المتعلقة بالعدوان الإسرائيلي المتواصل على لبنان وشعبه، يؤسفني أن أبلغكم أن القوات الجوية الإسرائيلية استهدفت مبنى سكنيا في حي الشياح في بيروت.
   奉我国政府指示，并提及我以往就以色列不断侵犯黎巴嫩及其人民一事所写的信，我遗憾地通知你，以色列空军以贝鲁特希亚赫的民居为攻击目标。
8. وطال الهدم منزل إنعام الطويل في حي الشياح قرب منطقة السواهرة في القدس الشرقية المحتلة، وهو منزل شيّد في عام 1996 ولم تسجل بشأنه أي مخالفة قطّ.
   这包括在被占领的东耶路撒冷拆毁Al-Sawahreh附近Al-Shayah社区的Inam Al-Tawil家的房屋，这座房屋建于1996年，从未被罚过款。