الشامانية造句
例句与造句
- وقد عاش الكوريون تاريخياً تحت تأثير الشامانية والبوذية والطاوية أو الكونفوشية.
历史上，韩国人曾在萨满教、佛教、道教和儒教的影响下生活。 - 47- ومن جهة أخرى، قد يشير السحر على سبيل المثال إلى الوثنية الجديدة أو الشامانية أو المعالجين التقليديين أو قد يرتبط بهذه الأمور.
另外，巫术可指例如新异教、萨满教或传统疗法，或与其相关。 - وقد عاش الكوريون تاريخياً تحت تأثير الشامانية والبوذية والطاوية أو الكونفوشية، وحدث في العصور الحديثة أن شقت الديانة المسيحية طريقها بقوة في البلد وأضافت عنصراً هاماً آخر قد يغير الخريطة الروحية للشعب.
在历史上，韩国人曾受到萨满教、佛教、道教或儒教的影响，而现代，基督教大举进入，带来了另一种可能改变国民精神面貌的重要因素。 - ويجري حالياً تنفيذ برنامج خاص بالثقافة الشامانية في عديد من القرى، يُطلع في إطاره كبير الأطباء النشء في القرى على معارفه، ويسمى ببرنامج التلمذة، وهو جزء من منهج التعليم الابتدائي في المناطق الداخلية.
有好几个村庄开展了乡医培训计划，老年乡医向村里的年轻人传授医术，称作乡医学徒计划，这也是内陆地区小学校的课程的部分内容。