السلمانية造句
例句与造句
- وقد اعتُقل بعضهم بينما كانوا يتلقّوْن العلاج بمجمّع السلمانية الطبي إثر إصابتهم بجروح إبان الاحتجاجات.
有些人是在Salmaniya综合医院治疗参加抗议时受的伤时被捕的。 - وحثت الورقة المشتركة 2 البحرين على اتخاذ تدابير فورية للتصدي لانتهاكات الحق في الصحة واستعادة الطابع المدني لمجمَّع السلمانية الطبي(111).
110 联合材料2促请巴林立即采取措施纠正侵犯保健权的做法，恢复Salmaniya医院的民用性质。 - 56- أفادت الورقة المشتركة 2 بأن استهداف الموظفين الطبيين والمرضى في مجمَّع السلمانية الطبي خلال الاحتجاجات قد أعاق التمتع بالحق في الحصول على الرعاية الصحية وأفضى إلى تردي الخدمات الطبية.
联合材料2说，在抗议期间将目标对准Salmaniya医院的医疗人员和病人，阻碍了获得保健权的行使，造成医疗服务的退步。 - وقد منعت الحكومة وصول التسهيلات الطبية إلى مجمَّع السلمانية الطبي، مما حال دون سعي العديد من المحتجين المصابين لتلقي العلاج بسبب الاعتقالات الواسعة التي حدثت في مرافق طبية مماثلة(112).
政府阻止医疗设施运进Salmaniya医院，这使得许多受伤的抗议者不敢寻求治疗，因为在类似的医疗单位发生了大规模的逮捕。 112