السلمان造句
例句与造句
- مركــز البحــوث الفنيـــة، السلمان
技术研究中心,Salman - تتوفر أدلة عــن أعمــال أخرى فــي السلمان وغيره من المواقــع.
有证据显示还在Al-Salman和其他地点进行工作。 - استمر العمل في السلمان وبدأ التخطيط لبرنامج معزز.
工作继续在Al-Salman进行,并开始拟订计划加强方案。 - والقبيلة العربية الرئيسية في المنطقة هي قبيلة الفلاتة ويشغل يوسف السلمان البشير وظيفة ناظر الفلاتة.
该地区的主要阿拉伯部落是Falata 部落；Yousef Alsaman Albashir 是Falata 人的头领。 - وأجريت في السلمان أيضا بحوث أساسية من أجل زيادة سُمية وشدة ضرر العوامل، وأنجز بعضها بالتعاون مع المثنى.
在Al-Salman,还进行了一些增强各种战剂的毒性和致命性的基础研究工作,有些是同Al-Muthanna一起进行的。 - بدأت اﻷعمال المتصلة بالرذاذ في المثنى في ٧٨٩١، واستخدمــت فيها الحيوانات الصغيــرة، ثم في السلمان في عام ٧٨٩١، واستخدمت فيها مجموعــة متنوعة من العوامل.
1987年在Al-Muthanna用小动物进行气溶胶工作,并于1987年在Al-Salman进行,后者用多种战剂。 - وفي الواقع، وحسب تقدير اللجنة، فإن نقل العمل المتعلق بالحرب البيولوجية من المثنى إلى السلمان )مركز البحوث الفنية( كان الهدف منه المحافظة على السرية.
事实上,根据特委会的评估,把生物战争工作从Al-Muthanna转移到Al-Salman(技术研究中心)是为了保守秘密。 - وتقبل اللجنة ما ذكره العراق بشأن إنشاء فريق بحث للحرب البيولوجية في السلمان في عام ١٩٨٧، رغم أن طريقة إنشاء هذا الفريق وإدارته أبعد ما تكون عن الوضوح.
1987年在Al-Salman建立了生物战争研究组这个说法可以采信,但是它是以什么方式建立和管理的则知道得很少。 - وفي منتصف عام ٨٧٩١ غادر فريق من الباحثين البيولوجيين المثنى لمواصلة إجراء بحوثهم في مركز البحوث الفنية في السلمان ودعم اختبارات اﻷسلحة البيولوجية.
1987年中期一批生物研究人员离开Al-Muthanna,到在Al-Salman的技术研究中心继续进行研究,支援生物武器试验。 - وأثناء هذا الاجتماع علم أفراد الاتحاد الأفريقي من قائد الفلاتة العرب العمدة يوسف السلمان البشير بأن القتال لن يتوقف إلا عندما تنسحب قوات جيش تحرير السودان من قرية قريضة.
在这一次会面中，Fallata 部落的阿拉伯头领Umda Yousef Alsaman Albashir向非洲联盟成员通报说，只有苏丹解放军部队撤出Grieda村，战斗才会停止。 - وقبل " بعث " البرنامج في عام ١٩٨٥ على ما يبدو استؤنف العمل في السلمان ﻹيجاد مورد لﻷغراض البيولوجية اشتمل على إنشاء مبان من أجل المعهد بما فيها بيت للحيوانات.
在这个方案看来于1985年 " 起死回生 " 之前,工作继续在Al-Salman进行,创建具有生物目的的资源,包括为该研究所兴盖建筑物,包括一座养殖动物的楼房。