الزوائد造句
例句与造句
- الزوائد أنتم ترمونهم فحسب ؟
你们剪下来的部分就扔了? - من الزوائد العظمية و و الحركة المنقوصة،
从骨刺和和动作协调性来看 - الزوائد أنتم ترمونهم فحسب ؟
这些废料 你们就扔掉? - الآن هذه الزوائد الطليقة تعمل كمخالب لهم.
就像是它的爪牙 - إزالة تلك الزوائد يحتاج يدِ ماهرة
去除那些小蛋蛋玩意 需要一个细腻的手工 - أنتم لا تبقون الزوائد
废料也留着吗? - الزوائد الشوكية قاسية جداً، لكن لكُلّ قنفذ بحر ُ خمسة أسنانِ، حادة
气根非常坚韧 但是每一只海[胆幞]有五颗牙 - وتطوير " الحكومة الإلكترونية " يمكن أن يسهم في تخليص البيروقراطية من الزوائد غير اللازمة ويزيد كفاءتها ويساعد في مكافحة الأمراض من قبيل الفساد والمحسوبية (في مجال المشتريات العامة، على سبيل المثال).
发展 " 政府 " 有助于使政府机关削减冗员，更有效率，并且协助打击诸如腐败和用人唯亲等弊病。 （例如在政府采购） - وتم وضع التدابير المناسبة بشأن تبسيط العمليات والإجراءات، وتقليص الزوائد الإدارية، وإنشاء أمم متحدة إلكترونية وتحديث مهام الأمانة العامة، وذلك من أجل تحرير الموارد كي توزع على مشاريع في القطاع الاقتصادي والاجتماعي.
秘书处制定了适当措施，简化程序和手续，减少多余的行政过程，在联合国实行电子化，并使秘书处职能现代化，以便节省并重新部署资源，用于经济社会部门的项目。 - وأضاف أن الحد الأقصى لجدول الأنصبة للميزانية العادية ينبغي أن يخفض من 25 إلى 22 في المائة وأن يوضع حد أقصى بنسبة 25 في المائة لجدول الأنصبة لعمليات حفظ السلام. وأكد أن وجود ميزانية معقولة وخالية من الزوائد وجدول أنصبة مقررة متسم بالانصاف أمر أساسي بالنسبة لاستقرار المنظمة المالي وفعاليتها التنفيذية.
经常预算比额表的最高限额应从25%减为22%,而维和行动比额表的最高限额则应定在25%一个合理的、适如其份的预算和公平的分摊比额表对于联合国的财政稳定和有效动作是不可或缺的。