الزمر造句
例句与造句
- اذا قنبلة انفجرت, فـ جيناتها تشكل الزمر نفسه.
哪怕他的突变基因都是同党 - السيد طارق عبد الموجود الزمر
Tarek Abdelmoujoud al Zumer先生 - ووقَّعت السلطتان عقوبتين على السيد الزمر فضُمَّ الحكمان.
给Al Zumer先生判了两次刑，刑期被当局累计。 - ولاحظ أن الصدامات بين الزمر كثيراً ما تؤدي إلى سقوط ضحايا مدنيين وخسائر في الممتلكات.
派别间的冲突往往导致平民伤亡和财产损失。 - وأدانت المحكمة السيد الزمر ووقَّعت عليه عقوبة أخرى بالسَّجن مدتها سبع سنوات.
该法庭判定Al Zumer先生有罪并又判了七年监禁。 - ولم يتباين معظم الزمر في الحجم تبعا للدفق الكتلي والضيائي.
从质量和亮度流方面来讲，大多数流星雨群在规模上没有差异。 - وقد لا ترى الزمر المتمردة ومسؤولو الدولة وأفراد القوات المسلحة كبير فائدة ترجى من تسريح الجنود.
叛乱集团、政府官员以及军队都可能认为复员没什么好处。 - 7- ورغم صدور أمر المحكمة، اعترضت وزارة الداخلية على الإفراج عن السيد الزمر بأن لجأت إلى استخدام حق النقض.
尽管有法院的命令，内政部凭借其否决权仍拒绝释放Al Zumer先生。 - وفي عام 1982، أدانت محكمة أمن الدولة العليا السيد الزمر وحكمت عليه بالسَّجن مدة 15 سنة.
1982年，Al Zumer先生被高等国家安全法庭判定有罪，处以15年监禁。 - وعلى وجه الخصوص، ليس واضحاً ما إذا كان حكم الإدانة الأول نهائياً حينما حوكم السيد الزمر وأُدين مجدداً.
尤其是，在Al Zumer先生再次受审并被定罪时第一次定罪是否是最后的。 - وينتسب زعماء الزمر الموجودين حالياً في جنوب مقديشيو إلى الهبر-جيردير، شأنهم شأن الرئيس المؤقت.
摩加迪沙南部目前的派别领导人与临时总统一样，也来自Habr-Girdir分部落。 - ولكل من الزمر اﻻجتماعية في العالم ممارساتها ومعتقداتها الثقافية التقليدية المحددة المفيدة لجميع أفراد الزمرة، ولذا يجدر تشجيعها.
世界上每一社会群体都有其有益于所有成员的特定传统文化做法和信仰,应该得到鼓励。 - 6- ويفيد المصدر أيضاً بأن السيد الزمر طعن في القرار المذكور أعلاه الصادر عن وزير الداخلية أمام المحكمة الإدارية العليا.
消息来源还报告说，Al Zumer先生对内政部长的上述决定向高等行政法院提出了上诉。 - 8- ووفقاً للمصدر، تقدّم السيد الزمر عدة مرات بطلبات للإفراج عنه، أيّدتها السلطات القضائية بإصدار قرارات بالإفراج عنه.
据消息来源称，Al Zumer先生曾几次提出释放的请求，均得到司法当局的释放决定的支持。 - )أ( السياق الذي تم التوصل فيه إلى اتفاق سﻻم، مما وضع حدا للحرب بين الزمر المتنافسة، مع أن اﻷحوال قد ﻻ تزال غير مستقرة؛
(a) 缔结了全面的和平协议,结束了冲突各方之间的战争的背景,尽管状况仍可能不稳定;
更多例句： 下一页