الرأسماليين造句
例句与造句
- الرأسماليين المختلّين و النساء اللاتي يحبون
反社会的资本家和爱他们的女人 - أنت وأخوك من كبار الرأسماليين
你和你兄弟是 - مقبول، الرأسماليين أخذوا منا كل شيء
不错啊 从被我们赶出去的 资本家手里夺来的 - الإشتراكيين و الرأسماليين هم الذين يحصلون على تأييد الناس
一个社会主义者 一个资本主义者 都崛起于群众势力 - عليكِ أن لا تقومي بتنظيف منازل أولئك الرأسماليين الخنازير القذرة
你不应该去给那些该死的资本家打扫房子， 他们都是下贱坯子！ - والنموذج الحالي للإنتاج والاستهلاك الرأسماليين نموذج لا يمكن الاحتفاظ به وغير مستدام ومدمر للذات.
当前的资本主义生产消费模式是不能维持、不可持续和自我毁灭性的。 - وفي بعض الحاﻻت، كما في كوت ديفوار، كان من بين الرأسماليين العقاريين الجدد، العديد من اﻷفارقة الذين كانوا يتبوأون مناصب سياسية وإدارية عليا بعد اﻻستقﻻل.
在有些国家，如科特迪瓦，新的以土地为基础的资本家有许多是独立后担任高级政治和行政职务的非洲人。 - وإذا استثمر الرأسماليون بجرأة، فستزداد المدخرات الكلية ونسبة اﻻدخار الكلية مع إعادة توزيع الدخل من العمال ذوي اﻻدخار المنخفض إلى الرأسماليين ذوي اﻻدخار المرتفع.
如果资本家积极投资，储蓄总额和总的储蓄率将会更高，因为收入被从低储蓄的工人中重新分配到高储蓄的资本家手中。 - وإذا لم يدخر العمال على اﻹطﻻق، فإن إنفاق الرأسماليين هو الذي يحدد اﻷرباح بالكامل؛ ومن ثم فإن " العمال ينفقون ما يكسبونه، بينما يكسب الرأسماليون ما ينفقونه " .
如果工人一点也不储蓄，而利润完全由资本家的支出来决定，那么 " 工人量入为出，资本家则量出为入 " 。 - وذكر أن كفاحهم كان يتم لمصلحة جميع العمال والفلاحين في الولايات المتحدة من منطلق كفاحهم المشتَرَك لكي يتحرّروا من نفس الحكام الرأسماليين الذين استخدموا بورتوريكو مصدراً للربح ووقوداً للحروب الإمبريالية التي قاموا بشنّها.
他们的斗争符合美国所有工人和农民的利益，双方共同为摆脱把波多黎各当做利润来源和其帝国主义战争炮灰的同一资本主义统治者而斗争。 - والإمبرياليون وأتباعهم التشيك الخانعون يستشعرون الخطر في انتشار فكرة أن بالإمكان بناء مجتمع عادل قائم على التضامن، يمكن أن يتمتع فيه الجميع بحقوق الإنسان ولا تعقد صفقات مريبة وأرباح ضخمة لكبار الرأسماليين على حساب إفقار الشعب.
帝国主义及其捷克帮凶看到以下这种看法传播的危险性，即我们可以建立一个公正的团结社会，其中所有人都可以享有人权，其中没有任何肮脏交易和大资本以百姓贫苦为代价大肆渔利。 - وإن حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على استعداد لﻻلتقاء، في أي وقت، بأشخاص من الطبقات العليا في السلطة وبشخصيات من الحزب الحاكم وحزب المعارضة ومن كبار الرأسماليين والجنراﻻت في جنوب كوريا، للتشاور بقلب مفتوح بشأن مشكلة إعادة التوحيد، إذا كان هؤﻻء ممن يقيمون وزنا للمصالح المشتركة لﻷمة ويريدون إعادة توحيد البلد.
朝鲜民主主义人民共和国政府愿意随时就统一问题与南朝鲜当权的上层阶级、执政党和反对党人士、大资本家和将军进行开诚布公的磋商,只要他们以国家的共同利益为重,希望国家实现统一。 - وبافتراض أن ميل الرأسماليين إلى اﻻدخار من أرباحهم أكبر من ميل العمال إلى اﻻدخار من أجورهم وأن اﻷسعار تستجيب للطلب الكلي بسرعة أكبر من استجابة اﻷجور له، بُيﱢن أن نصيب اﻷرباح في الدخل القومي مرتبط ارتباطاً إيجابياً بمعدل اﻻستثمار ومرتبط ارتباطاً عكسياً بالميل إلى اﻻدخار من اﻷرباح.
假定资本家从利润中储蓄的倾向大于工人从工资中储蓄中的倾向，而且价格对总需求的响应要比工资快，那么这表明利润在国民收入中的份额与投资率是一种正相关的关系，而与从利润中储蓄的倾向则是一种反相关的关系。