الحنفيات造句
例句与造句
- إنضممت لهذا الإجتماع لأقول أن الحنفيات
我参加了那个会议 想跟他们说 - هل هناك، مثل، الحنفيات أو شيء؟
那个 像不像 水龙头什么的 - ولكن المياه كانت مقطوعة عن الحنفيات في ذاك اليوم.
然而，水龙头当天并不出水。 - محطات المياه التي تضح المياه إلى الحنفيات
自来水厂、站数 - (جيمي) هل لنا أن نحصل على الحنفيات الفضية؟
詹姆斯，我们能用银器？ [当带]然可以 - ففي كل قرية ومدينة نقاط معيّنة لأخذ عيّنات من ماء الحنفيات للتحليل.
每个城镇或乡村都设有一个自来水监测点。 - وتعتمد الأسر المعيشية الريفية أيضاً على الحنفيات العامة والمياه السطحية والآبار المحفورة المحمية لتوفير ماء شربها.
农村家庭获取饮用水还依赖于公共水龙头、地表水和水井。 - أما سكان كيبيرا في كينيا، فتتجاوز أوقات انتظارهم لاستعمال الحنفيات العمومية ساعة في المتوسط، وأكثر من ذلك بكثير في المواسم الجافة().
对于肯尼亚的基贝拉居民来说，使用公用水龙头的等待时间平均超过一小时，旱季则更长。 - فهؤلاء السكان المحليون خارج نطاق الشبكات ويعتمدون على موزّعات الماء الصغيرة من القطاع الخاص، مثل آلات البيع أو الحنفيات العمومية.
这些社区不在基础设施的覆盖网络之中，往往依靠私立的、小规模的水分销商，如水供应商或公共水龙头。 - فهؤلاء السكان المحليون يعيشون خارج نطاق الشبكات ويعتمدون على خدمات لتوزيع المياه على نطاق صغير من القطاع الخاص، مثل آلات البيع أو الحنفيات العمومية.
这些社区不在基础设施的覆盖网络之中，往往依靠私立的、小规模的水分销商，如水供应商或公共水龙头。 - 629- تستمد مالطة قسما من ماء الحنفيات من المياه الجوفية، والقسم الآخر من مصانع التناضح العكسي القائمة على شواطئها حيث يجري تحويل ماء البحر إلى ماء صالح للشرب.
629．马耳他的自来水部分来自地下水，部分来自岛上的逆渗透海水淡化厂，该厂将海水转化为适合饮用的水。 - أما سكان كيبيرا في كينيا، وهو أحد أشهر الأحياء الفقيرة في القارة، فتتجاوز أوقات انتظارهم استعمال الحنفيات العمومية ساعة في المتوسط، وأكثر من ذلك بكثير في المواسم الجافة().
对于肯尼亚的基贝拉居民----非洲大陆上最知名的贫民窟之一，使用公用水龙头的等待时间平均超过一小时，旱季则更长。 - أما سكان كيبيرا في كينيا، وهو أحد أشهر الأحياء الفقيرة في القارة، فتتجاوز أوقات انتظارهم لاستعمال الحنفيات العمومية ساعة في المتوسط، وأكثر من ذلك بكثير في المواسم الجافة().
对于肯尼亚的基贝拉居民----非洲大陆上最知名的贫民窟之一，使用公用水龙头的等待时间平均超过一小时，旱季则更长。 - 632- وتتعاون وحدة الصحة البيئية التابعة لإدارة الصحة العامة مع مؤسسة الخدمات المائية، في إجراء ما يلزم من عمليات الفحص، ضمانا لنوعية ماء الحنفيات طبقا للمبادئ التوجيهية الصادرة عن منظمة الصحة العالمية.
632．公共卫生司环境卫生处与水务公司一起负责对水质进行必要的检查，以按照世界卫生组织的指导方针确保自来水质量。 - وفي مناطق كثيرة يقطعن مسافات طويلة (تستغرق أحيانا أربع ساعات أو خمسا في اليوم)، وينتظرن ساعات طوالا أمام الحنفيات العمومية، ويحملن جرارا ثقيلة من الماء تشكل خطرا على الصحة، وكثيرا ما يتعرضن لأخطار العنف الجسدي أو الجنسي خارج أحيائهن السكنية.
在很多地方，她们常冒着遭受暴力和性暴力的危险，远离自己的住所，长途跋涉（有时一天要走四五个小时）去取水，到公共水站排长队，还要背负伤身体的沉重水罐。
更多例句： 下一页