الحفيد造句

例句与造句

1. وقد أصيب أحمد الحفيد في رأسه وصدره ثم سقط غارقاً في بركة من دمه.
   Ahmad头部和胸部中弹，倒在血泊中。
2. وللأخ أو الأخت أو الحفيد الحق في الحصول على معاش إذا لم يكن لديه أو لديها أبوان يتمتعان بالقدرة على العمل؛
   兄弟姐妹或孙子女，如无有工作能力的父母，有权获得养恤金；
3. بيد أن إبعاد صاحب البلاغ في القضية الحالية يعني ترك الحفيد مع أمه وزوجها في نيوزيلندا.
   在本案中，提交人虽被递解出境，但其外孙与女儿和女儿的丈夫则留在新西兰境内。
4. ويستعان غالبا بالمسنات على وجه الخصوص من أجل تقديم الرعاية عندما يكون أحد أبوي الحفيد مقيما في بلد آخر أو يقضي عقوبة السجن أو توفي.
   当孙辈的父母去另一国生活、被监禁或去世时，老年妇女经常会被要求提供照护服务。
5. ويرجح أن تكون النساء أكثر مسؤولية من الرجال عن رعاية أعضاء أسرهن، ويضطر العديد منهن إلى ترك عملهن لإعالة الشاب المصاب أو الحفيد اليتيم.
   年长妇女比年长男子更有可能成为照顾家属的人，其中许多人必须恢复工作以供养受感染的成年儿童或丧失双亲的孙子孙女。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وبالإضافة إلى ذلك، قام الحفيد الأكبر للرئيس هاري ترومان، وابن أحد مهندسي مشروع مانهاتن، وشخص يعيش في مهبّ الريح القادمة من محطة الأسلحة النووية " روكي فلاتس، بإطلاع الطلاب على تجاربهم.
   另外，杜鲁门总统的长孙、一位曼哈顿计划工程师的孩子以及一名居住在洛基弗拉茨核武器工厂下风处的人士与学生们分享了他们的经验。
7. 4-24 أما بالنسبة للادعاء بأن الحفيد قد عانى من التمييز، فتلاحظ الدولة الطرف أنه يبدو أن هذا الادعاء هو الشكوى من أن الجد، وليس حفيده، قد عُومل معاملة مختلفة على أساس الأصل القومي أو الاجتماعي.
   24 对于外孙子遭受歧视的论点，缔约国说，这项声称看来系指身为祖父的申诉人而不是外孙遭受到了基于民族或社会出身的区别待遇。
8. وأن طرد صاحب البلاغ، الذي يقول إنه أحد أهم الذين يؤمِّنون الرعاية للطفل، على أساس عدم تمتُّعه بالجنسية النيوزيلندية إنما يشكل تمييزاً ضد الحفيد وينتهك حقوقه في المعاملة دون تمييز بسبب العرق، أو الأصل القومي أو الاجتماعي أو المولد.
   以提交人无新西兰国籍为由，驱逐据称为首要照料者的提交人，是对其外孙的歧视，并违反了不得因种族、民族或社会出身或出生，使他遭受歧视性待遇的权利。