الجفر造句
例句与造句
- قيام الحكومة بإغلاق سجن الجفر بسبب وجوده في منطقة صحراوية، ولا تنطبق عليه المعايير الدولية لإيواء السجناء.
政府已关闭Jafr监狱，因为它位于荒漠地区而且达不到国际监狱住房标准。 - ولهذا الغرض، يرحب المقرر الخاص بما تم مؤخراً من تنفيذ توصيته المتعلقة بغلق مركز الجفر للإصلاح وإعادة التأهيل.
此目的，特别报告员欢迎最近为落实其建议而关闭了Al-Jafr教养中心。 - قيام الحكومة بإغلاق سجن الجفر بسبب وجوده في منطقة صحراوية، ولا تنطبق عليه معايير الحد الأدنى لمعاملة السجناء.
政府关闭了Jafr监狱，因为它位于沙漠地区而且不符合国际监狱居住标准。 - وعند زيارة مركز الجفر للإصلاح وإعادة التأهيل في جنوب شرقي البلاد، كان واضحا أن هذه الفكرة مبالغ فيها إلى حد كبير.
在参观约旦东南部的杰夫尔教化和改造中心时，这种观念显然被扭曲到了极点。 - وفيما يتعلق بأوضاع الاحتجاز في السجون ومراكز الاحتجاز السابق للمحاكمة، تبين للمقرر الخاص أن مركز الجفر للإصلاح والتأهيل هو في الواقع مركز عقابي يخضع فيه المحتجزون بصورة روتينية للضرب والعقوبة البدنية التي تبلغ حد التعذيب.
关于监狱和预审拘留中心的条件，特别报告员发现，Al-Jafr教养中心实际上是一座惩罚中心，其中被拘留者例行遭到殴打并受到等同于酷刑的体罚。 - وتم تحديد 13 حوضا للمياه الجوفية، ومنها اثنان غير متجددين (مستودع الجفر ومستودع وديسي المشتركان مع المملكة العربية السعودية) واثناء مشتركان (بخلاف ديسي) (أحدهما مع سوريا وآخر مع إسرائيل (وادي عربة).
已找到十三个地下水盆地，其中两个是不可再生的（Al-Jafer和与沙特阿拉伯共有的Disi含水层），两个（除Disi之外）与其他国家共有（分别与叙利亚和以色列（Wadi Araba）共有）。