التوسّعية造句
例句与造句
- فبعض المراقبين يرون أن المرحلة التوسّعية من مراحل الدورة الكبرى للسلع الأساسية التي بدأت قبل عقد من الزمن لن تنتهي قبل بضع سنوات.
有观察家认为，始于十年前的商品超级周期还要再扩张一些年。 - حيث يقع جزء كبير للغاية من طريق هذا الجدار داخل الضفة الغربية حيث يراعي الإمعان في التصميمات التوسّعية لمجتمعات المستوطنين.
隔离墙的大多数路线都在西岸境内，并在设计时考虑到了定居者社区的进一步扩张。 - وأخيراً، ثمة مُحلِّلون يعتقدون أن المرحلة التوسّعية من مراحل دورة السلع الأساسية قد وصلت إلى نهايتها وأنه يمكن توقّع استمرار حدوث انخفاضات في الأسعار.
最后，也有分析师认为，商品周期的扩张阶段已经告一段落，可以预期价格将进一步回落。 - وقد أُحرز تقدم ملحوظ خلال السنتين المنصرمتين في خفض الدين الخارجي لبلدان رابطة الدول المستقلة السبعة، الذي تراكم منذ سنة 1991 وتفاقم بسبب الصدمات الخارجية والسياسات التوسّعية في التسعينات.
过去两年在减少独联体七国外债方面有了重大进展，这些外债是1991年以来所积累的，在1990年代由于外部震荡和扩展性政策而恶化。 - 43- وأبرز عديد من المشاركين الأهمية القصوى التي اكتستها السياسات الكينيزية الضريبية والاقتصادية التوسّعية المضادة للتقلبات الدورية، التي حافظت على استقرار الطلب المحلي الكلي، بوسائل منها إحداث تخفيضات ضريبية ونفقات مؤقتة، وتخفيض نسبة الفائدة.
许多与会者着重指出，凯恩斯的反周期、扩张性财政和货币政策特别重要，有助于维持国内总需求，(包括通过临时减税和开支以及降低利率等。