التقنين造句
例句与造句
- وتطور التقنين الدولي سيوجه التشريع الداخلي.
国际法编纂的发展将指导国内立法。 - وتبلغ رسوم التقنين يورو واحداً لكل متر مربع.
合法化费用是每平方米1欧元。 - غداّ، يجب أن أسلّم واجب التقنين الكمّي يوم الثلاثاء.
礼拜二我还有一篇学术论文要交 - وينبغي تعزيز آليات الإشراف ومواصلة أعمال التقنين في هذا الصدد.
应当加强监管机制，继续努力编纂法规。 - ويجب أن تعزَّز آليات الرصد كما ينبغي أن تواصل عملية التقنين في هذا الصدد.
应当加强监管机制，继续努力编纂法规。 - 83- وينبغي مواصلة أعمال التقنين التي بدأتها الهيئات التابعة للأمم المتحدة.
联合国机构从事的法律编纂工作必须继续下去。 - ويذكر الأردن أن هذا التقنين يُنسب إلى ارتفاع عدد السكان.
约旦说，这种定量供应是约旦的人口增加造成的。 - إذ ان هذه المجالات لها نظم التقنين الخاصة بها التي من شأنها أن تستمر في وجوب تطبيقها على تلك القطاعات.
这些部门有其将继续适用于本部门的制度。 - وعلى صعيد آخر، يتلازم التعاون مع التقنين ومع التطوير التدريجي للقانون الدولي.
在另一个层面上，合作与国际法的编纂与逐渐发展同时并进。 - وعلى صعيد آخر، يترافق التعاون مع التقنين ومع التطوير التدريجي للقانون الدولي.
在另一个层面上，合作与国际法的编纂与逐渐发展同时并进。 - ففي الماضي، كانت هذه المسألة خلافية ومانعت الدول في عرضها على التقنين الدولي.
过去，这是一个有争议的问题，国家不愿意将之交由国际解决。 - وبالتالي، فإن دورها جلي في التقنين والتدوين التدريجيين للقانون الدولي في مجال الملكية الفكرية.
因此,该组织在知识产权领域国际法的逐步发展和编纂方面的作用是明显的。 - وقد تستغرق عملية التقنين هذه مدة طويلة إذا لم تدعمها لجنة القانون الدولي.
这次法典编纂过程如果得不到国际法委员会的支持，就有转为旷日持久的危险。 - وفي عام 1869، جرى سن القانون المدني في سورينام عن طريق التقنين واستناداً إلى النظام التشريعي الهولندي.
1869年，通过法典编纂，苏里南引入了属于荷兰立法体系的民法。 - إذ يمكن تقنين حق في إطار ممارسته، لكن لا ينبغي أبدا أن يمس هذا التقنين بجوهره " ().
也许存在有关行使该项权利的规定，但规定永远不得破坏该权利的实质。
更多例句： 下一页