التعظيم造句
例句与造句
- إن التعظيم المفرط للفوارق يتعارض مع هذه الحقيقة الأساسية.
对差异的过分强调与这一基本真理相抵触。 - وقامت عدة دول بتجريم تبرير الإرهاب أو التعظيم من شأنه. (وأعربت بعض هيئات حقوق الإنسان الدولية عن القلق إزاء اتساع تعريف هذه الجريمة أكثر من اللازم أحياناً) وأشارت عدة دول في تشريعاتها الجنائية إلى أحكام بحظر خطاب الحض على الكراهية والدعوة إلى التمييز أو العنف القائم، مثلاً، على الدين أو الجنسية أو الأصل العرقي.
(一些国际人权机构对关于此项犯罪的定义有时过于宽泛表示关切。 )若干国家提及其刑事立法禁止以宗教、国籍或族籍等为理由发表仇恨言论和宣扬歧视或暴力。 - 30- ومساعدة الأطراف العاملة بموجب المادة 5 في التعظيم لأقصى حد من الفوائد المناخية للتخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية وإدارة مركبات الكربون الهيدروفلورية سيكون أمراً معقداً، نظراً لوجود نطاق متنوع من البدائل المتوفرة والبدائل قيد التطوير، وذلك بحسب ظروف البلدان، والقطاعات والتطبيقات المُحددة المستهدفة.
鉴于有广泛的不同替代品可用，并正在开发中，取决于各国的国情、涉及的行业和针对性的具体应用，协助第5条缔约方最大限度地增加氟氯烃淘汰的气候效益和管理氟氯烃将非常复杂。