الايثانول造句
例句与造句
- وقد روج لهدف الوقود الأحيائي الذي يحتوى على 3 في المائة من الايثانول الأحيائي في البنزين في بعض المناطق.
有些地区推广达到一种汽油中含3％生物酒精的生物燃料目标。 - وباتت البرازيل مستورداً صافياً للنفط والغاز وتراجعت الاستثمارات في مجالي التنقيب عن احتياطيات إضافية وتطوير الايثانول تراجعاً كبيراً.
巴西成为石油和天然气净进口国，开发其余藏量和发展乙醇技术的投资骤减。 - فقد أدى برنامج الايثانول إلى توفير 26 مليون طن من غاز ثاني أكسيد الكربون كل سنة وأوجد بصفة مباشرة مليون فرصة عمل.
这项乙醇计划每年可节省2600万吨CO2, 直接创造100万个就业机会。 - وأوصي كذلك بأن تُثبت العينات وتُحفظ في كحول من درجة نقاوة تحاليل الحمض النووي (95 في المائة على الأقل بالحجم من كحول الايثانول غير المحول الصفات).
还建议将样品安放和保存在DNA级酒精中(至少95％的非变性乙醇)。 - وقد نجحت البرازيل بالفعل في الحد علي نطاق واسع من وراداتها من النفط، وتستطيع الآن ثلاثة أرباع السيارات الجديدة في البرازيل أن تحرق إما الايثانول النقي أو الجازولين النقي.
巴西已大大减少石油进口，四分之三的新车能够燃烧纯品乙醇或纯品汽油。 - فعلي سبيل المثال فإن السويد تخطط لأن تستغني عن النفط بحلول عام 2020 وذلك بالدرجة الأولي من خلال الايثانول المصنوع من نفايات الغابات.
比如，瑞典打算在2020年前在石油上自力更生，主要是通过森林废物所产生的乙醇。 - 46- وردًّا على سؤال عن السياسات التي من شأنها أن تساعد الشركة، قال إنَّ براسكم في البرازيل تحصل على الايثانول بأسعار منخفضة.
在被问及何种政策将有助于该公司时，他说，在巴西，Braskem以低价获得了乙醇。 - فقد تصدرت الكنيسة الكولومبية المعارضة الشجاعة لعمليات الطرد الواسعة للفلاحين الكولومبيين التي قامت بها منظمات شبة عسكرية لكي تعطي الأراضي للشركات المتعددة الجنسيات لتقوم بإنتاج الايثانول الحيوي.
哥伦比亚教会已经起了带头作用，勇敢地反抗准军事组织为了给生物酒精生产提供土地而大量驱赶哥伦比亚农民的行为。 - 333 تدرج مخاليط الايثانول والغازولين، وكحول المحركات أو البترول للاستعمال في مكنات الإشعال بالشرر (على سبيل، المثال، في السيارات والمكنات الثابتة وغيرها من المكنات) في هذا البند بصرف النظر عن الاختلافات في التطاير.
333 用于火花点火式发动机(如汽车、固定发动机和其他发动机)的各种酒精与汽油的混合物，无论其挥发性如何，均应划入本条目。 - وأكد أن تحويل النباتات المغذية إلى غاز الايثانول في ظل الظروف الحالية هو جريمة ضد الإنسانية، ودعا إلى فرض حظر لخمس سنوات على إنتاج الوقود الحيوي حتى يتاح الوقت لاستخدام تكنولوجيات تحترم الحق في غذاءٍ كاف.
在目前的情况下，把养育人们的植物转变成乙醇是一种犯罪，违反了人性，他呼吁五年内暂停生产生物燃料，留出时间，考虑采用尊重充足食物权的技术。 - 55- وأشار إلى أن التطبيقات الممكنة للتكنولوجيا الأحيائية تشمل استغلال الكتلة الأحيائية من أجل برامج الطاقة، مثل إنتاج الايثانول الأحيائي لاستخدامه كوقود؛ كما يمكن استخدام المواد الحفازة الأحيائية والمواد العلاجية الأحيائية لضمان الإنتاج الأنظف وإزالة المواد الغازية أو الصلبة الملوثة من البيئة.
潜在生物技术应用包括生物质用于能源方案，例如生产生物乙醇用作燃料；可使用生物催化剂和生物补救以确保进行清洁生产以及从环境中清除污染性气体或固体材料。