الاكوادور造句
例句与造句
- السيد كيوفا (رئيس)، الاكوادور
Cueva先生 (主席), 厄瓜多尔 - بعدد اصوات لم ينلها أحد في تاريخ الاكوادور
比以往任何人赢得的选票都多 - في حالة الاكوادور لم يكن حادثا, شركات النفط فعلتها عمدا ؛ انهم يعرفون أنهميفعلونذلكلتوفيرالمال.
他们知道这样做，比正确的排放方式节省开支 - وإذا فشلنا ، كما فشلت أنا مع عمر توريخوس في بنما و مع خايمي رولدوس في الاكوادور
如果我们失败，象巴拿马的奥马尔. 托里霍斯 厄瓜多尔的詹姆斯. - في أواخر عام 1960 ، أقرض البنك الدولي الاكوادور قروضاً كبيرة وخلالال30 سنةالمقبلة،نما الفقر من50% إلى%70,
60年代末期，世界银行给予厄瓜多尔大量贷款 在以[後后]30年内 厄瓜多尔的贫困率由50％增长到70％ - وبهذه المناسبة، فمن المستصوب تكرار التزام الاكوادور بالمثل العليا الهامة للأمم المتحدة، وخاصة تلك المثل العليا لمؤتمر نزع السلاح.
现在，我应当重申，厄瓜多尔会履行义务以实现联合国的伟大理想，具体在此处就是实现裁谈会的伟大理想。 - آيرلندا، كازاخستان، ماليزيا، تونس، الاكوادور - من أجل الحصول على مركز العضو الكامل في المؤتمر.
我们认为，应该在今年进一步设法帮助5个国家爱尔兰、哈萨克斯坦、马来西亚、突尼斯和厄瓜多尔取得裁谈会正式成员的地位。 - وفي إطار هذا الدليل للعمل، ستحظى الاكوادور بشرف المساهمة في المؤتمر وبالمسؤولية الخطيرة في بناء عالم يخلو من المخاطر والحروب بشكل أكبر.
以此为行动指南，厄瓜多尔会非常荣幸地、认真负责地为本会议作出贡献，以建立一个危险和战争日益减少的世界。 - فنحن نأمل أن يتخذ المؤتمر في نهاية المطاف قراراً ايجابياً بشأن الاقتراح المقدم من المنسق الخاص، السفير هوفر من سويسرا، في العام الماضي لتوسيع مؤتمر نزع السلاح بضم خمسة بلدان هي الاكوادور وآيرلندا وكازاخستان وماليزيا وتونس.
我们希望会议能够最终对特别协调员瑞士的霍弗大使去年提出的关于扩大裁谈会，以增加厄瓜多尔、爱尔兰、哈萨克斯坦、马来西亚和突尼斯等五个国家成员的建议作出正面决定。 - ومع هذا، وعلى غرار الممثلين الذين تحدثوا قبلي، أود نيابة عن وفد الاكوادور أن أعرب عن امتنان بلادي لكم، ياسيادة الرئيس، ولأعضاء مؤتمر نزع السلاح الذين وافقوا اليوم على دخول خمسة بلدان جديدة، من بينها الاكوادور، إلى هذا المحفل الهام.
不过，如同在我之前发言的代表们一样，我希望代表厄瓜多尔代表团表明，厄瓜多尔感谢你，主席，也感谢裁军谈判会议成员，感谢你们今天同意五个国家，包括厄瓜多尔，加入这个重要的论坛。