الاشتقاق造句
例句与造句
- معدات تحويل ألياف الاشتقاق المحتوية على ألومنيوم إلى ألياف ألومينا بالمعالجة الحرارية؛
通过热处理将含有纤维的铝转化为铝土纤维的设备； - يرى مؤتمر المائدة المستديرة أن المادة 35 من الدستور المتعلقة بانتخاب رئيس الجمهورية يجب أن تتفادى الإشارة إلى مفاهيم بلا مضمون قانوني أو الاشتقاق من التشريعات.
⑴ 圆桌会议认为，《宪法》中关于共和国总统选举的第35条必须避免提及没有法律内容或没有法律根据的概念。 - ومن الممكن الكشف نوعيا عن سلائف ونواتج تحلل هذه العوامل (وعدة آلاف أخرى من المركبات) إما بالحقن المباشر للمستخلصات أو عن طريق الاشتقاق باستخدام مركبات سيلكونية.
这些试剂（以及数以千计的其他化合物）的先质和降解产物，可以通过直接注入提取物或用甲硅烷基化合物衍生法作定性检测。 - (هـ) الإصرار في بذل الجهود لمراقبة مواد الاشتقاق والقضاء على الزراعة غير المشروعة لشجيرة الكوكا ونبات القنب وخشخاش الأفيون أو خفضها بدرجة كبيرة بحلول عام 2008 وفقا للمادتين 14 و 19 من الإعلان السياسي.
(e) 决心努力按照《政治宣言》第14和19条在2008年之前管制先质,消除或大大减少古柯灌木、大麻植物和罂粟的非法种植。 - وستركز الجهود المبذولة في هذا المجال على الدول التي تتخللها طرق مرور المخدرات الجديدة والقائمة ومواد الاشتقاق أو طرق غسل الأموال، وعلى الدول البديلة المحتملة ذات القوانين الضعيفة في مجال مراقبة المخدرات أو القدرات الضعيفة على إنفاذ هذه القوانين.
在此领域进行的各项努力将着重于新的和现有药物、先质或洗钱路线经过的国家和药物管制法不健全或执法无力的可能取代国。 - لكن منذ ما يربو على عقد من الزمان، لم تشر اللجنة إطلاقاً في آرائها بموجب البروتوكول الاختياري، إلى أن ذلك " الاشتقاق " ينص عليه العهد في الواقع().
但在自那以后的十多年中，委员会从未在其根据《任择议定书》得出的法理中表示认为，《公约》确实需要这种 " 引伸 " 。