الارثوذكسية造句
例句与造句
- مثل أفلام زومبي الارثوذكسية
就像东正教的 殭屍电影一样 - لقد كنت اتحدث عن اجنحه الارثوذكسية
我[当带]时说的是 东正教 假发的事情 - قانون الأحوال الشخصية للطائفة الأرمنية الارثوذكسية .
亚美尼亚东正教派社团关于个人身份的法律 - وترأس وفدي الزعماء الدينيين من كلا الجانبين زعماء الكنيسة الارثوذكسية والكنيسة الكاثوليكية والطائفة الإسلامية والكنيسة الإنجيلية.
东正教、天主教、伊斯兰教和福音会的宗教领袖担任两国宗教领袖代表团的领导。 - وحدها طائفة الروم الارثوذكس تركت للزوجة المسيحية غير الارثوذكسية البقاء على مذهبها بعد الزواج (مادة 20 قانون جديد).
只有希腊东正教社团允许女非东正教基督徒婚后保持其宗教信仰（新法律第20条）。 - ويقال إن هذا الدرس الذي صمم لعكس كافة الأديان، يولي الكنيسة الارثوذكسية البلغارية اهتماماً أكبر في الكتب الدراسية.
这项课程虽说是介绍所有各种宗教，但实际上，教科书中特别注重介绍保加利亚东正教。 - وتعرقل السلطات الحصول على تراخيص لبناء أماكن عبادة للطائفتين البروتستانتية والارثوذكسية الأرمينية بسبب ضغوط الكنيسة الارثوذكسية الجورجية.
据说由于格鲁吉亚东正教会的压力，当局使得基督教和亚美尼亚东正教很难取得建造礼拜堂的许可证。 - وفضلاً عن ذلك، يزعم أن بعض أعضاء كنيسة التقويم القديم الارثوذكسية اعتقلوا ولوحقوا بتهمة إعاقة تجمع ديني لأشخاص يستخدمون في الواقع كنيستهم بصورة غير قانونية.
此外，古历正教会的若干教徒可能已遭逮捕并起诉，因为有人非法使用他们的教堂举行宗教聚会时发生骚乱。 - ووضحت أنه ليست لها مطالبات ضد الكنيسة الارثوذكسية وأن طلبها بناء كنائس جديدة لن يلقى أي عقبة إذا كانت متماشية مع التشريع.
它还指出，这两个教会没有向东正教会要求归还财产；如果它们提出建造新教会的要求符合法律规定，不会遇到任何障碍。 - كما ترك القانون الجديد للزوجة المسيحية غير الارثوذكسية حرية البقاء على مذهبها بعد الزواج، واعتمد المساواة بين المرأة والرجل في ما يتعلّق بالأسباب التي تجيز فسخ الزواج والطلاق.
" 该新法案允许女非东正教基督徒婚后保护其原来的宗教信仰，并承认男女均有权要求取消婚姻关系或离婚。 - 354- لدى الطوائف الارثوذكسية والانجيلية، يجوز فسخ الزواج بناء على طلب أي من الزوجين، ولأسباب لا تمييز فيها بين الطرفين، منها، على سبيل المثال، إذا اعتنق أحد الزوجين ديناً آخر.
在东正教和福音派社团，对于非男女双方内部的原因，而是由于诸如其中一方转入另一宗教组织等原因，男女双方均可以请求解除婚姻。 - 42- يقال إن بلدية غالاتسي وجزءاً من سكانها وكنيسة اليونان الارثوذكسية المعترف بها رسمياً تحاول الاستيلاء على كنيسة سانت سافاس التابعة لكنيسة التقويم القديم الارثوذكسية في إقليم بانوراما غالتسيو، مخالفة بذلك قراراً قضائياً لصالح هذه الأخيرة.
加拉齐市一部分市民和官方承认的希腊正教会据称企图夺取帕诺拉马加拉齐乌地区内古历正教会的圣萨瓦斯教堂，尽管法院已判决圣萨瓦斯教堂胜诉。 - 42- يقال إن بلدية غالاتسي وجزءاً من سكانها وكنيسة اليونان الارثوذكسية المعترف بها رسمياً تحاول الاستيلاء على كنيسة سانت سافاس التابعة لكنيسة التقويم القديم الارثوذكسية في إقليم بانوراما غالتسيو، مخالفة بذلك قراراً قضائياً لصالح هذه الأخيرة.
加拉齐市一部分市民和官方承认的希腊正教会据称企图夺取帕诺拉马加拉齐乌地区内古历正教会的圣萨瓦斯教堂，尽管法院已判决圣萨瓦斯教堂胜诉。 - والطوائف الارثوذكسية، باستثناء طائفة الروم الارثوذكس، تطلب من المسيحي غير الارثوذكسي الانضمام إلى كنيستها(المادة 25 من قانون الأحوال الشخصية لطائفة الأرمن الارثوذكس، والمادة 25 من قانون الأحوال الشخصية للطائفة الشرقية الآشورية الارثوذكسية والمادة 23 من قانون الأحوال الشخصية للسريان الارثوذكس).
（《亚美尼亚东正教社团个人身份法》第25条；《东亚述东正教社团个人身份法》第25条；以及《叙利亚东正教社团个人身份法》第23条）。 - وتضمن للأجانب المقيمين في الجمهورية وسائر الأجانب أيضا حرية العبادة على نحو مرض، ففي أغسطس عام 2006، بنيت كنيسة الارثوذكسية الروسية في مدينة بيونغ يانغ، بحيث يؤدى مؤمنو دين الارثوذكسية الروسي الذين يقيمون في الجمهورية أو يزورونها، الطقوس حسب مشيئتهم.
国家圆满保障驻朝外国人和其他外国人的信仰自由，2006年8月在平壤市建立了俄罗斯正教寺院，供驻朝或逗留朝鲜的俄罗斯正教信徒举行仪式。
更多例句： 下一页