الإطّلاع造句
例句与造句
- كما أن لديها إمكانية الوصول إلى الإنترنت، حيث تستطيع الإطّلاع بيسر على الموقع الشبكي للجنة.
这些机关还可以上网，很方便地访问委员会的网站。 - وعادة ما تنشر المقتطفات باللغة الأصلية التي يفترض أن يتمكن المشتغلون بالقانون من الإطّلاع عليها على نحو كاف.
摘录一般用原文出版，估计法律专业人士都能看懂。 - لذا، فإن هناك حاجة إلى اتخاذ تدابير لكفالة الإطّلاع على مجموعة (كلاوت) هذه التي تُعتبر ذات قيمة رئيسية للمحامين الممارسين والقضاة وطلبة الحقوق.
因此，必须采取措施确保人们熟悉贸易法委员会法规的判例法数据库，该数据库对开业律师、法官和法律专业的学生具有首要价值。 - 26- وفي قرار آخر أيضا، رأت إحدى المحاكم أن الطرف الذي يقبل بيانات تتعلق بالعقد مصاغة بلغة مختلفة عن تلك المستخدمة لتحرير العقد، يُعتبر ملزما بمضمون هذه البيانات، بما أنه الطرف الذي يفترض به الإطّلاع على مضمون هذه البيانات. ـ
在另外一项判决中， 法院认为，一方当事人既已接受了与合同相关的但以合同所用语言不同的另一种语言作出的声明，就应当受此种声明的内容的约束，因为该方当事人有义务了解该声明的内容。