الأوردو造句
例句与造句
- إن الأوردو لديك جيّدة
你的乌尔都语说得很好 - 3- اللغة الوطنية هي الأوردو واللغة الرسمية هي الإنكليزية.
乌尔多语为国语，英语为官方语言。 - واللغة الرسمية هي الأوردو وتستخدم كوسيلة للتفاهم والتعليم في جميع أنحاء البلد.
国语为乌尔都语，在全国用作交流和教学媒介。 - ولم تتم ترجمة التقرير القطري إلى الأوردو أو إلى أي لغة من اللغات الإقليمية.
尚未将国别报告翻译成乌尔都语或任何地区语言。 - وتنظر الوزارة في إمكانية ترجمة هذا التقرير إلى الأوردو على الأقل.
该部正在探讨将国别报告至少翻译成乌尔都语的可能性。 - وقد قُمِعت لغة وثقافة السيند لصالح الأوردو والثقافة التابعة من الإسلام(82).
信德语言和文化受到压制，以便利乌尔都语和伊斯兰文化。 82 - (بوبي لينكولن) هذا مساعدي في التدريس (سمير)، إحذر فهو يجيد الأوردو
鲍比·林肯 这位是我的助教 萨米尔 管好你的嘴巴 人家听得懂乌尔都语 - الأوردو والبنغالية بنغلا، هندي، أردو، والإندونيسية والهندية والفرنسية بلهجة الكريول.
新闻部还把它的节目单，用四种亚洲语言（即孟加拉语、印地语、乌尔都语和印度尼西亚语）和法式克里奥尔语，张贴在联合国电台的网站上。 - ورحبت الخبيرتان المستقلتان بقرار المحكمة العليا عام 2008 الذي يعترف بمتكلمي الأوردو كمواطنين بنغلاديشيين، لكنهما أعربتا عن القلق إزاء عدم تنفيذ هذا القرار تنفيذاً تاماً.
132独立专家对2008年高等法院裁决承认说乌尔都语的人为孟加拉国国民表示欢迎，但对这一决定未被全面执行表示关注。 - ونوهت مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين بقرار المحكمة العليا لعام 2008 المتعلق بالبيهاريين وألقت الضوء في الوقت نفسه على العقبات الإدارية التي تحول دون استفادة متكلمي لغة الأوردو استفادة كاملة من حقوقهم ومستحقاتهم بصفتهم مواطنين بنغلاديشيين، بما في ذلك حصولهم على جوازات سفر(135).
134难民高专办注意到2008年高等法院关于比哈尔人的裁决，同时强调指出，行政管理部门设置障碍，阻碍说乌尔都语的社团充分受益于作为孟加拉国公民应享有的权益，包括获得护照。 135