الأندلس造句
例句与造句
- 8- اتحاد كيانات الاقتصاد الاجتماعي في الأندلس
安达卢西亚社会经济组织联合会 - لقد كنت أحلم دائما بمعرفة الأندلس هل تعلم ذلك؟
我一直梦想知道安达卢西亚 你知道？ - درجة ماجستير في حقوق الأطفال والشباب، جامعة الأندلس الدولية.
安达卢西亚国际大学，儿童与青年权利硕士学位。 - عندما كنت صغيرة كنت أتسلل للخارج فى الليل وأركب جوادى وأتجول عبر الأندلس
我小时候会在晚上偷溜出去 在草原上骑着马 - ويوضح ذلك " بهو الأُسود " في قصر الحمراء الشهير في غرناطة التي كانت آنئذٍ قلب الأندلس السياسي والثقافي.
格纳拉达曾是安达卢西的政治和文化中心。 - ووصلت إلى الشركة العامة للمسح الجيولوجي إحدى شركات وزارة الصناعة والمعادن والواقعة في ساحة الأندلس ببغداد.
该企业隶属工业和冶金部，位于巴格达Al-Andalous地区。 - وقد تستضيف منطقة الأندلس وجامعة المرية هذا المركز الدولي والمتعدد التخصصات للبحث.
这个多学科国际研究中心可以设在Andalusia区和Almeria大学。 - 2000-2006 عضو وجهة الاتصال الوطنية في الأندلس في شبكة الخبراء القضائية الإسبانية للتعاون القانوني الدولي في المسائل الجنائية
西班牙刑事事项国际法律合作专家司法网络成员兼驻安达卢西亚国家联络人 - وبحلول القرن الثالث عشر، كانوا قد شقوا طريقهم بالعودة إلى الأندلس في الجنوب، وواحدة من أكبر مدنها، قرطبة
到了13世纪，他们打回了南方的安达卢 西亚，和它的最大城市之一，科尔多瓦。 - كذلك يقوم التنظيم بنشر الدعاية من خلال موقع " الأندلس " الإلكتروني.
该组织还通过 " Al Andalus " 网站进行宣传。 - وقامت المفوضية بزيارة لرصد الحماية في منشآت مدرسة الأندلس التي تؤوي أشخاصا تم إجلاؤهم من حمص القديمة.
难民署对Al-Andalus学校设施进行了保护监测访问，那里收留了从霍姆斯老城撤离出来的人员。 - فالحروب الصليبية والغزو المسيحي العسكري والثقافي والديني الذي أعقب سقوط الأندلس في القرن الخامس عشر أمثلة تاريخية على ذلك.
中古时期的十字军及西班牙十五世纪基督教对安达卢西亚的军事、文化、宗教和政治方面的重新征服是历史上着名的例子。 - 83- وكانت كاتالونيا الإقليم ذاتي الحكم الذي سجل أكبر عدد من المدانين الأجانب (18.8 في المائة)، وتلتها الأندلس (15.3 في المائة).
加泰罗尼亚是外国犯人最多的自治区(外国犯人数量占全国总数的18.8%)，其次为安达卢西亚(15.3%)。 - 82- وبحسب مكان صدور الأحكام النهائية، كانت الأندلس في عام 2008 إقليم الحكم الذاتي الذي سجل أكبر عدد من المدانين (21.3 في المائة من مجموعهم).
根据终审判决的地点，安达卢西亚是2008年中登记犯人最多的自治区，犯人数量达到了全国总数的21.3%。 - ثم زار الفريق مركز السيطرة على الأمراض الانتقالية المواقع في ساحة الأندلس وسط مدينة بغداد لغرض تثبيت إحداثيات الموقع.
随后，视察队查看了传染病控制中心。 该中心位于巴格达市中心的Al-Andalus广场。 这次视察是为了核实关于该中心的新闻。
更多例句： 下一页