الأسفنج造句
例句与造句
- ومنذ السبعينات غطى كثير من الاستعراضات العلمية أهم جوانب كيمياء كائن الأسفنج وما ينطوي عليه من عقاقير().
1970年代以来，许多科学刊物都讨论了海绵生物的化学和药理学的最重要方面。 - كما أشير أيضا إلى مركبات BDEs الميثدوكسيدتيد (MeO-BDEs) باعتبارها منتجا طبيعيا موجود في الأسفنج الطبيعي والطحالب الخضراء.
此外还报告了海绵和绿藻的自然产物中生成甲氧基溴化二苯醚（MeO-BDEs）。 - وأغلقت كندا ثلاثة مناطق لحماية شعاب الأسفنج قبالة الساحل الغربي وأغلقت موئلين للمرجان في أعماق البحار قبالة ساحلها الشرقي (مثل أخدود غولي وقناة الشمال الشرقي).
加拿大关闭了三个海区，保护其西海岸外的海绵状珊瑚礁和东海岸外的两个深海珊瑚生境（如Gully海区和东北海峡海区）。 - وأشارت الولايات المتحدة إلى أنها بصدد سنّ تشريع لحظر الصيد بشباك الجرّ على قاع المحيطات ضمن منطقتها الاقتصادية الخالصة في المناطق التي تتواجد بها نظم إيكولوجية ضعيفة من الأسفنج والمرجان في البحار العميقة.
美国表示，一项尚待生效的立法规定，禁止在其专属经济区内有脆弱的深海珊瑚和海绵状生态系统的地区进行底拖网捕捞。 - وتشير دراسات أخرى إلى أن الجبال البحرية تحتوي على تجمعات قاعية وفيرة من الأسفنج والطحالب اللامجهرية والمرجان وراقات الكِلْب وكائنات شتى من آكلات العوالق، التي تزدهر بفضل الصفاء البالغ لمياه المحيط التي تطوقها(104).
其他研究显示，由于周边海水十分清晰，海隆周围还聚居着丰富的海底生物群体：海绵、大海藻、珊瑚、海带丛和各种摄食悬浮物的生物。 104 - وقد رصدت مركبات الاثيرات ثنائية الفينيل المبرومة الهيدروكسيلاتيد (OH-BDEs) والتعرف عليها بوصفها التمثيل الغذائي في العديد من الأصناف بعد التعرض لمتجانسات الاثيرات ثنائية الفينيل المبرومة نوعيه إلا أنه وجد أيضا أنها تحدث كمنتج طبيعي في الأسفنج والمزقييات البحرية (Marsch et al. 2004).
在几种暴露于特定溴化二苯醚同源物中的物种的代谢物中检测并鉴定出了羟基溴化二苯醚（OH-BDEs），但在海绵和海鞘类动物的自然产物中也发现了这种物质（Marsch等人， 2004年）。