افتضح造句

وأبلغنا أن الغرض من الشبكات الجديدة هو خلق قنوات سرية جديدة لعمليات يونيتا ، إذ أن القنوات القديمة قد افتضح أمرها.
我们获悉，商人网络的目的是为安盟的业务创立新的秘密渠道，因为旧的渠道已被揭露。
ولكل من تساوره الشكوك، أقول إن التهديد الإيراني افتضح أمره أمام الجميع في الصراع الأخير في لبنان، عندما قام حزب الله، بتسليح وتمويل وتوجيه من إيران، باختطاف جنود إسرائيليين واستهداف مدن إسرائيلية.
由伊朗武装、资助和指使的真主党绑架以色列士兵，以以色列城市为袭击目标，但他们想要挟持的却是整个地区的希望。
٧٦- وفي غضون ذلك كله افتضح أمر الفساد الذي يعانيه المحتجزون وأفراد أسرهم الذين يتعين عليهم دفع مبالغ غير قانونية لقاء أي خدمة يحظى بها المحتجز بشكل ما في المؤسسة العقابية، وكذلك عند ترحيله إلى المحاكم.
在上述情况中，对腐败现象也提出了控诉，它使被拘留者及其亲属深受其害，他们必须为任何服务非法付款，而这些服务没有给监狱机构的被拘留者个人带来任何福利，他们甚至为了被送到法庭而贿赂。