اعتلاء造句
例句与造句
- كان يؤمن بطريقتين تضمنا له اعتلاء القمة
他懧为 得第一的路只有两条 - عبء اعتلاء العرش أصبح على عاتقي الآن
王位的责任落在我身上 - لا أظنّ أن بمقدورنا اعتلاء السطح من هنا.
我觉得我们上不去了 - وبعد ذلك، تناوب العديد من الخبراء اعتلاء المنصة للتحدث.
许多专家接着依次发言。 - مجموعة من الأناس جاءوا لهنا مباشرة بعد اعتلاء قمة (سان هيلين) السخيفة
圣海伦火山爆发[后後]你们来过 - لكني أشعر أن ملكاً جديداً على وشك اعتلاء العرش
但是现在不一样了，执掌大权的是一个新锐天才 - ولكن، اسمحي لي أولا أن أهنئك على اعتلاء منصب رئاسة مؤتمر نزع السلاح.
但首先请允许我祝贺您就任裁军谈判会议主席。 - (أ) منع الشخص من اعتلاء السفينة أو المنصة الثابتة أو من السفر على متن السفينة، أو
(a) 阻止该人登上船只或固定平台，或乘船旅行 - وفي نهاية المطاف، من السهل اعتلاء هذه المنصة وتوجيه أصابع الاتهام وتأجيج الانقسامات.
毕竟，走上这个讲坛相互指责和激化矛盾，是很容易的事。 - وقد منحت لممثلي الأمم المتحدة فرصة اعتلاء المنصة ليعززوا قضايا حقوق الطفل ورفاهه ويناقشوا الحلول.
联合国代表得到了宣传儿童权利和福祉问题并讨论解决方案的平台。 - (ب) اعتلاء السفينة أو المنصة الثابتة بدون أمر قضائي وإنزال الشخص من عليها، أو
(b) 在没有逮捕证的情况下登上船只或固定平台，并将该人带离船只或固定平台，或 - وفي القطاع الخاص، شجعت الحكومة التكافؤ من خلال التعليم الرامي إلى مساعدة النساء في اعتلاء مناصب الإدارة واتخاذ القرارات.
在私营部门，政府通过旨在帮助妇女担任决策和管理职务的教育推进两性平等。 - وكانت هناك بعض وجهات النظر المختلفة بشأن معنى الآليات البديلة وما إذا كانت تشمل اعتلاء السفن وتفتيشها في أعالي البحار.
关于替代机制的含义以及这种机制是否包含公海登船检查的问题，意见不一。 - وقد سجلت اليابان سفن التفتيش التابعة لها لدى لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ من أجل تنفيذ عمليات اعتلاء السفن وتفتيشها في أعالي البحار.
日本在中西部太平洋渔委登记了其检查船，以便在公海登船检查。 - وكانت هناك بعض وجهات النظر المختلفة بشأن معنى الآليات البديلة وما إذا كانت تشمل اعتلاء السفن وتفتيشها في أعالي البحار (الفقرة 410).
关于替代机制的含义以及这种机制是否包含公海登船检查的问题，意见不一。
更多例句： 下一页