اعتكاف造句
例句与造句
- وكان مكان اعتكاف المنتدى في بوهنباي، في نُزل القرية.
论坛静修会在波赫恩贝乡村旅馆举行。 - ويتمثل أحد النُهج المطروحة في تنظيم لقاءات اعتكاف سنوية في مركز بيلاغيو.
办法之一是在贝拉焦中心组办年度务虚会。 - ولجميع البلدان التي تعد حاليا إطارا من أطر عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية حلقات اعتكاف تدعمها المجموعة الإنمائية عن طريق كلية موظفي الأمم المتحدة وأصحاب الخبرة من الموظفين المحليين المدربين.
由于得到发展集团通过职员学院及本身的训练有素的专家队伍提供的支助，现在所有拟订联发援框架的国家都举办这样的务虚会。 - ورحب المتحدث باسم المنظمات غير الحكومية، مشيراً إلى جلسة اعتكاف عقدت مع المفوضية، بالاعتراف بالطابع التكميلي الذي يعزز بعض إجراءات المكتب والمنظمات غير الحكومية في مجال الحماية، وقال إن المنظمات غير الحكومية تتطلع إلى زيادة تطوير خطة العمل التي وضعت في هذه المناسبة.
非政府组织发言者在提到难民署举办的研讨会时，欢迎会议承认难民署和非政府组织在保护方面采取行动的互补性和互助性；非政府组织期待着进一步发展这次研讨会所制订的行动计划。 - وشمل هذا التدريب اعتكاف أعضاء لجنة الممثلين الدائمين لمدة يومين وحلقة عمل لبناء القدرات، وحلقتي عمل خارجيتين مدة كل منهما يوم واحد عن الإدارة القائمة على النتائج، حضرهما 36 من موظفي المستوطنات البشرية وموظفي إدارة البرامج؛ وحلقة عمل مدتها يومان عن بناء القدرات في إدارة المشاريع، حضرها 24 موظفا.
这包括为方案审查委员会成员举办的两天务虚会和能力建设讲习班；由36名人类住区干事和方案管理干事参加的、得到外部协助的两次各一天的成果管理制讲习班；由24名工作人员参加的两天项目管理能力建设讲习班。