اشترع造句

وذكرت إحدى الدول أن تشريعها الوطني يتيح إمكانية تقديم طلب الإنفاذ بمقتضى اتفاقية نيويورك وبمقتضى أحكام التشريع الداخلي المتعلق بالتحكيم الذي اشترع قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم على السواء.
一个国家提到，根据其国内立法可能出现这样一种情况，即同时根据《纽约公约》和颁布《贸易法委员会仲裁示范法》的国内仲裁立法的条款提出执行申请。
وسوف تكون التصرفات التي قد يرغب المسؤول اﻻداري المعين في الدولة المشترعة أن يقوم بها في بلد أجنبي اجراءات من النوع الذي يتناوله القانون النموذجي ، ولكن صﻻحية التصرف في بلد أجنبي ﻻ تتوقف على ما اذا كان ذلك البلد قد اشترع قانونا يستند الى القانون النموذجي .
在颁布国任命的管理人可能希望在某一外国采取的行动，将是示范法中所涉类型的任动。但在某一外国行事的权力并不取决于该国是否颁布了基于示范法的法规。