استوفى造句
例句与造句
- يؤهل بلد إلى أن يضاف إلى قائمة أقل البلدان نمواً إذا استوفى المعايير الثلاثة السابقة ولم يتجاوز عدد سكانه 75 مليوناً
脱离规则 无 - نوع الاستجابة استوفى الاستبيان
完成调查表 - قد استوفى شروط معاش تقاعد كبار السن أو العجز؛
达到了领取养老金或伤残抚恤金的条件; - وقد استوفى مقدار العمل المنفَّذ والعمل الإنشائي شروطَ العقد ومتطلباته.
工程范围和工艺符合合同条件和要求。 - ومن بين 279 تقريرا، استوفى 155 تقريرا تلك المعايير.
在279份报告中,有155份符合这些标准。 - ويقول صاحب البلاغ إنه قد استوفى المعايير المطلوبة لحجز قاعة المؤتمرات هذه.
提交人认为,他符合预订此会议室的标准。 - (أ) تقرر أن الطرف استوفى معايير الأهلية المحددة في ...؛ أو
认为该缔约方已符合.所规定的合格性标准;或 - 2-2 وقد استوفى صاحب البلاغ جميع الشروط الأكاديمية لممارسة مهنة المحاماة.
2 提交人完成了成为一名律师的全部学术要求。 - ونص العقد على الدفع المسبق، وقد استوفى المشتري الألماني هذا الشرط.
合同规定预先付款,德国买方满足了这一要求。 - وقد استوفى السيد ريمنيتز هذا الحد، ولذا لا يجوز تجديد عضويته.
赖姆尼茨先生服务已达五届,所以任期不得延长。 - (أ) تقرر أن الطرف استوفى معايير الأهلية المبينة في ...؛ أو
(a) 决定该缔约方已履行.中规定的资格标准;或 - (أ) وتقرر أن الطرف استوفى معايير الأهلية لكل من الآليات المذكورة؛ أو
认定该缔约方符合了每一项有关机制的合格性标准;或 - (أ) وتقرر أن الطرف استوفى معايير الأهلية لكل من الآليات المعنية؛ أو
(a) 裁决该缔约方已符合每一有关机制的资格标准;或 - استوفى الشروط التي حددتها اتفاقية عام 1951 أو بروتوكول عام 1967 المتعلق باللاجئين.
- 符合1951年或1967年难民公约的特定条件。 - أو قد استوفى شروط الحصول على الحق في معاش الشيخوخة أو الإعاقة؛
已经满足了获得领取老年或残疾养恤金的权利的条件;或
更多例句: 下一页