استقرا造句

例句与造句

1. وقد استقرا في ميامي، بؤرة النشاط المناهض لكاسترو.
   他们在反卡斯特罗的中心迈阿密定居。
2. استقرا مع بعضهما أخيراً في قلعة "لوبوف" وأنجبا طفلاً
   最[后後]他们在卢波定居下来 还有了个孩子
3. فيكي عادت للوطن من أجل الزفاف الكبير مع دوغ، للمنزل الذي استقرا عليه
   维琪回去[後后]跟道格有个盛大婚礼 也定居在共同决定的新家
4. ومن الواضح تماما أن اقتصادا ونظاما ثقافيا قائمين على الرعي قد استقرا في منطقة الصحراء بعد عام 700 7 قبل الميلاد.
   公元前7 700年后，很明显，撒哈拉地区已经形成了放牧经济和文化体系。
5. وبما أن الوالدين استقرا في نيوزيلندا خلال الأشهر الأربعة عشر الأخيرة فقط، فإن من غير الممكن أيضاً القول بأنهما مستقرين جيداً في هذا البلد.
   鉴于这对父母最近才在新西兰境内居住，而且仅仅居住了14个月，这就不能说他们已经在境内稳固地定居了。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. والثلثان من هذه التجارب سيكونان موطن استكمال على نحو كلي أو جزئي، كما أنهما قد استقرا في السياسة المحلية، ومن المحتمل أن يُؤخذ بنتائجهما من قبل سائر المنظمات والقطاعات والمناطق().
   三分之二的试验将全部或部分继续开展，目前已扎根于当地政策，或其结果已被其他组织、部门或区域采用。
7. 23- ويبدو أن زراعة شجيرة الكوكا بصفة غير مشروعة وانتاج ورقة الكوكا في العالم استقرا في السنوات الأخيرة، بكمية كوكايين مصنوعة تبلغ ما بين 800 طن و000 1 طن تقريبا في السنة.
   近年来，全球古柯树非法种植和古柯叶生产似乎已经稳定下来，每年约生产800至1,000 吨可卡因。
8. واستمرت فترة استقرار شعوب البانتو في هذه الأراضي إلى يومنا هذا، مثلما هي حال شعبي تشكوي أو كيوكو، اللذين استقرا خلال القرن العشرين في أراضي شعب نغاغويلا.
   班图人的定居过程一直延续到现在，这与tchokwe人 或kioko人在整个二十世纪定居到Nganguela人土地上的情况相似。
9. وفي عام 1981، غادر ليبيا برفقة زوجته، حيث استقرا في الرباط، المغرب، اتقاء لسياسة القمع التي ينتهجها الرئيس القذافي ضد المعارضين السياسيين، ومن أجل الانضمام للجبهة الوطنية لإنقاذ ليبيا.
   1981年，他携妻子离开利比亚，在摩洛哥拉巴特定居，以逃离卡扎菲先生对政治反对派的镇压政策，并加入了拯救利比亚国民阵线。
10. 45- و حيث إن الحزبين الفائزين استقرا على شغل مقاعدهما في البرلمان ومناقشة خلافاتهما هناك، يلاحظ المقرر الخاص أن الأولوية سوف تنصب على إصلاح النظام الانتخابي إصلاحاً شاملاً لضمان عدم نشوب منازعات مماثلة تعكر الانتخابات القادمة.
    既然获胜两党终于都加入国民议会并在那里讨论它们的分歧，特别报告员指出，当务之急是彻底改革选举制度，以确保今后的选举不再出现类似的争议。