ارتدادي造句
例句与造句
- مدفع غير ارتدادي عيار 106 مم
106毫米无后坐力炮 - مدفع غير ارتدادي 1110 عيار 90 مم
90毫米无后坐力炮1110 - إن نموذج النمو الاقتصادي العالمي المقرون بتوزيع ارتدادي للدخل بين البلدان زاد من تفاقم التفاوت العميق القائم أصلا بين البلدان وفي داخلها.
使国家之间收入分配倒退的全球经济增长模式进一步恶化了国家之间和国家内部已经非常糟糕的差距。 - وفي الدورات التي عقدت مؤخرا، نظرت لجنة الاشتراكات في منهجية منقحة مقترحة لحساب أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار، استنادا إلى تحليل ارتدادي للملاحظات على الأسعار وأسعار الصرف على مدى فترة طويلة من الزمن.
会费委员会在最近几届会议上审议了一项拟议的订正价调汇率方法,该办法所根据的是对一段长时期中观察到的物价与汇率进行的回归分析后。 - يمكن أن يثير رد فعل ارتدادي وسلبي من الحكومات وأصحاب المصلحة الآخرين لأن بروتوكول مونتريال لا يعتبر غالباً اتفاقية " متعلقة بالمواد الكيميائية " ؛
由于《蒙特利尔议定书》常常不被视为 " 化学品 " 公约,因而有可能招致各国政府和其他有关利益方本能地作出消极的反映; - ووفقاً لتحليل ارتدادي أجراه فريق دراسي تابع لمصرف التنمية للبلدان الأمريكية وشمل المعونة المقدمة لتعويض الخسائر المترتبة على الكوارث في 16 بلداً أمريكياً لاتينياً، يمكن أن نتوقع أن ما متوسطه 8.6 في المائة من الخسائر المباشرة للكوارث ستغطيه المساعدة الإنسانية الموجهة للانتعاش والتعمير في مرحلة ما بعد الكوارث().
美洲开发银行一个研究小组对16个拉丁美洲国家接受的援助与其灾害损失之间的关系做了回归分析,结果显示,灾后阶段提供的用于恢复与重建的国际援助平均可弥补8.6%的直接灾害损失。 - )ب( باﻹضافة إلى اشتراطات مجموعة التعبئة ' ٢ ' المنطبقة على العبوة، ينبغي أن يكون المولد قادراً، بدون عبوته، على تحمل اختبار السقوط من على ارتفاع ٨,١ متر فوق سطح جامد غير ارتدادي منبسط أفقي، في الوضع الذي يرجح بأقصى درجة أن يحدث تلفاً، بدون أن يفقد محتوياته وبدون أن يشتغل؛
(b) 除适用于包件的II类包装要求外,发生器在不用容器的情况下应能耐受1.8米跌落试验,在此种试验中,要使最易损部位跌落在坚硬、无弹性、平坦的水平表面上,既不漏失内容物,也不造成启动;