ارتئي造句
例句与造句
- وهكذا ارتئي أن نظام التأمين الحكومي لم يعد ضروريا.
因此,国家计划被认为不再有必要。 - توفير المأوى في حالات الطوارئ، إذا ارتئي أن ذلك ضرورة قصوى
对极其严重的个案立即予以收容; - وقد ارتئي أنه من الضروري تلبية الاحتياجات الخاصة للمزارعات.
解决农妇的特殊需要,是必不可少的。 - ارتئي أن الأحكام الواردة في مشروع المادة قيّمة.
有代表认为,该条款草案的规定是宝贵的。 - ارتئي بوجه عام أنه ينبغي للرئيس أن يواصل اﻻمتناع عن ممارسة حقه في التصويت؛
普遍认为,主席仍应避免行使表决权; - ارتئي أن جوهر هاتين الفقرتين كليهما مقبول عموما .
据认为,这两项的实质性内容总的来说可以接受。 - 17- وعودة عملية السلام إلى بوروندي ارتئي فعلاً أنها تطور إيجابي.
和平过程回到布隆迪这一事实是值得称赞的。 - وبهذا الدافع ارتئي أن من اﻷساسي التوصل إلى مخرج قانوني من تلك الحالة،
因此,必须找出解决这一情况的法律办法。 - ارتئي أن جوهر الفقرة الفرعية )أ( مقبول عموما .
据认为,(a)项的实质性内容总的来说可以接受。 - ويعطون الأولوية على غيرهم من المرشحين إذا ارتئي أنهم مناسبون للتعيين.
假如他们适合担任该职位,会获得优先考虑聘用。 - ويمكن، إذا ارتئي ذلك ضرورياً، دعوة خبراء آخرين من ذوي المكانة الدولية.
如有必要,可邀请有国际地位的其他专家出席。 - وقد ارتئي أن من الضروري دراسة حالات معينة قد تنجم عن الممارسة.
有必要审查实践中可能会产生的特定具体情况。 - ارتئي أن مبدأ الانتفاع المنصف جدير بأن يدرج في مشاريع المواد.
有代表认为,应把公平利用原则纳入条款草案中。 - ولكن، ارتئي على نطاق واسع أن هذه الصياغة ستواجه أيضا بالاعتراض المذكور أعلاه.
但许多人认为,这一措辞同样会遭到上述异议。 - بيد أنه ارتئي أن الحاجة تدعو إلى مزيد من الإيضاحات بشأن عدة جوانب.
然而,有人认为,有些方面需作进一步的说明。
更多例句: 下一页