ارتأى造句
例句与造句
- يبدو أنّ القدر ارتأى أنْ يريني بعض الإحسان.
看来是我运气好 - والذي ارتأى مواطنو (دوتري) اللطفاء أنّه جدير بإنتخابه لمنصب المأمور،
道崔镇的好乡民选出的警长 - بل ارتأى البعض أن هذا الدور ضروري.
一些答复者甚至认为这一作用至关重要。 - ويجوز دعوة مراجع الحسابات الخارجي لحضور الاجتماعات إذا ارتأى الرئيس ذلك.
主席得酌情邀请外聘审计员参加会议。 - ولذلك ارتأى الأمين العام عدم قابلية هذا الخيار للتنفيذ.
因此，秘书长认为备选方案2是不可行的。 - ولهذا ارتأى اﻹبقاء على تسوية عبء الديون في المنهجية.
因此债务负担调整应该在分摊法中加以保留。 - وقد ارتأى العديدون أن عملية الورقة غير الرسمية تُضعف الشفافية.
许多代表认为，非文件作法有损于透明度。 - وقد ارتأى الخبراء حصر الفحص في ما يشكل دليلا ماديا.
专家们认为，他们只是审查身体外观结果。 - وفي الوقت ذاته، ارتأى المدعي العام ضرورة تكثيف الوجود التشغيلي في بيروت.
检察官同时认为应扩大在贝鲁特的工作。 - ولو كان المحامي قد ارتأى أنه غير مستعد، لكان قد طلب التأجيل.
如果律师感到准备不足，他就会要求延期。 - 121- ارتأى بعض الأعضاء تضمين مشروع المواد تعريفاً للدولة المضرورة.
有人认为，条款草案应该包括对受害国的定义。 - ولذلك ارتأى أن تدرج المياه الجوفية في نطاق الاتفاقية.
因此，麦卡弗里认为地下水应当包括在公约范围内。 - إلا أن الفريق العامل ارتأى أن المعلومات المقدمة غير كافية لتوضيح الحالات.
但工作组认为所得信息不足以澄清这些案件。 - (ب) ارتأى مكتب المدعي العام إعطاء الأولوية لخفض عدد الموظفين المؤقتين.
(b) 检察官办公室提议优先裁减临时工作人员。 - 17- كما ارتأى عدد من الوفود أن الديمقراطية تتطلب المساءلة والشفافية.
此外，许多代表团指出，民主离不开问责和透明。
更多例句： 下一页