اخضرار造句
例句与造句
- لم أكن أعلم سبب اخضرار لون الحوض
我不知道 游泳池是绿色的 - وطُلب رد خطي بشأن التفاصيل المتعلقة بمحافظة الأمم المتحدة على " اخضرار البيئة " .
有人要求对给联合国 " 披上绿色 " 的细节作出书面回答。 - إن الأزمة العالمية الحالية، على خطورتها، تعطينا الفرصة أيضاً للعمل على اخضرار اقتصاداتنا، وخاصة من خلال وضعها على مسار مستدام ومنخفض الكربون.
目前的全球性危机很危险，但它也给我们提供了一个机会，可借以绿化我们的经济，特别是使其走上可持续和低碳之路。 - وهناك عملية " اخضرار " ما برح يمر بها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ووكاﻻت اﻷمم المتحدة اﻷخرى، وكذلك البنك الدولي وصندوق النقد الدولي.
联合国开发计划署和其他联合国机构以及世界银行和国际货币基金组织都经历了一个 " 绿化 " 的过程。 - وهذا المعدل الكبير لهطول الأمطار يبقي على اخضرار الغابة التي تدهورت بشدة في اتجاه الشمال الشرقي لكنها خلفت مراعي شاسعة تسمى " المروج الطبيعية " .
这种很大的降雨量维持着一片长青森林，该森林在东北部受严重侵蚀，代之而起的是称之为 " 草场 " 的广阔草地。 - 108- وتابع قائلاً إن التعاون في خفض الانبعاثات يوفر حلاً فعالاً من حيث الكلفة يمكن أن يؤدي إلى " اخضرار " مسار النمو الاقتصادي، وييسر نقل التكنولوجيا، ويوفر التمويل للتكيف في البلدان النامية.
减少排放量方面的合作是一种低成本高效益的解决办法，可以 " 绿化 " 经济增长，促进技术转让，对发展中国家的适应创造资金。 - 112- وتابع قائلاً إن التعاون في خفض الانبعاثات يوفر حلاً فعالاً من حيث الكلفة يمكن أن يؤدي إلى " اخضرار " مسار النمو الاقتصادي، وييسر نقل التكنولوجيا، ويوفر التمويل للتكيف في البلدان النامية.
减少排放量方面的合作是一种低成本高效益的解决办法，可以 " 绿化 " 经济增长，促进技术转让，对发展中国家的适应创造资金。 - وقد مكّنت سلاسل البيانات الزمنية التاريخية الشهرية، الصادرة عن الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة، والمقياس الإشعاعي المتقدم ذو الاستبانة العالية جداً والرقم القياسي المحدد للغطاء النباتي للفترة 1982- 2007، من تحديد ديناميات الغطاء النباتي وساعدت على إنتاج خرائط للمناطق التي شهدت زيادة أو نقصاناً في اخضرار الغطاء النباتي.
从美国国家海洋和大气管理局获得的月度历史时间系列数据、高级甚高分辨度辐射计和1982-2007年间归一化的植被比差指数确定了长期的植被动态，并帮助制作了许多植被绿度可能增减的地区地图。