اجتهد造句
例句与造句
- اتبع التعليمات ! و اجتهد فى المدرسة
在学校遵守纪律 努力学习 - بل أفضل أن اجتهد بالعمل
我宁愿靠自己工作挣钱 - حسنا .. علي ان اجتهد
好，决定了 - بينما كنت تنظفين اكشاك الخيول كنت اجتهد في التدرب على الفروسية
你在清理马厩时，我已经在勤练马术 - وقد اجتهد مقدمو مشروع القرار لتحقيق أكبر قدر ممكن من توافق الآراء.
该决议草案提案国一直致力于实现最大可能的共识。 - اجتهد على حمل هذه الرسالة إلى مُدمنى الكحول الآخرين و العمل بهذه القواعد فى كُلّ شئوننا
努力实现这一消息酗酒 其他和我们所有的事务规则的工作 - وعلينا قبل كل شيء ألا نضيع بعض الإنجازات والاتفاقات التي اجتهد من سبقونا أيما اجتهاد لتحقيقها.
首先，我们不能使我们的前任尽心竭力取得的一些成就和协议化为乌有。 - هذه الولادة التي اجتهد المخلصون العراقيون كافة في إعداد العدة لها، في ديارهم وفي مهاجرهم على حد سواء، والتي آن اليوم أوانها.
国内外许许多多忠诚的伊拉克人为之铺路的新生即将到来。 - فتلك إشارة متشائمة إلى حد ما عند التكلّم عن شيء اجتهد الجميع من أجل جعله حقيقة ملموسة.
在谈论每个人都在努力使之成为现实的事情时这种说法听起来相当悲观。 - وقد اجتهد المنهاج الوطني الجديد لكي يُدرج مبادئ حقوق الإنسان محافظاً على التنوع والاختلاف وكذلك الحقوق العالمية.
新的全国课程设法纳入人权原则，同时维护多样性和差异以及普遍权利。 - وعلى مدى السنوات القليلة الماضية، اجتهد فريق الخبراء في مناسبات عديدة في شرح إجراءات تقديم طلبات الإعفاء إلى لجنة الجزاءات.
若干年来，专家组一直多次煞费苦心地说明制裁委员会豁免请求程序。 - وقد اجتهد الرؤساء الستة حقاً من أجل إعادة المؤتمر إلى عمله الموضوعي، حيث عملوا ببراعة وطبقوا أساليب جديدة.
六主席确实作了艰苦努力，创造性地并运用新颖的方法，促使裁谈会恢复其实质性工作。 - ولم يهدف التحقيق إلى إعادة تصوير الوقائع فحسب، بل اجتهد كذلك لتمكين السلطات المختصة من الوصول إلى الأشخاص المحرومين من حريتهم.
这个调查不仅是为了重新排列事实，也是为了争取让主管当局能接触被剥夺自由的人。 - فأوﻻ، اجتهد مقدمو المشروع في الفقرة اﻷولى من الديباجة الربط بين مشروع القرار هذا وقرار مجلس اﻷمن ٢٤٢ )١٩٦٧(.
首先，在序言部分第一段，提案国试图将这一决议草案与安全理事会第242号决议联系在一起。 - وخلال النصف الأول من العام، اجتهد المجلسان للتوصل إلى توافق آراء بشأن المحاسبة الخاصة بهلاك الأصول، والتصنيف، والقياس.
今年上半年，国际会计准则理事会和美国财务会计准则委员会力求就减值会计、分类和计量达成一致。
更多例句： 下一页