إيعازي造句
例句与造句
- بيد أن هناك عناصر أخرى ذات طابع إيعازي ستؤثر على المبادئ المنصوص عليها في الدستور.
但是其他要素是说明性的，并将对《宪法》中规定的原则产生影响。 - 17- ومن المتوقع أن يؤدي هذا المشروع إلى إدماج إيعازي الاتحاد المتعلقين بالاشتراء العمومي في القوانين الوطنية لدى ثمانية من بلدان الاتحاد،() وإعداد معايير إقليمية في وثائق العطاءات، وإنشاء قدرة إقليمية لرصد الاشتراء العمومي.
该项目的预计结果是：将西非经货联盟的两项公共采购指令纳入该联盟八个成员国的国内法，制定区域竞标文件标准，以及建立区域公共采购监测能力。 - يضاف إلى ذلك أن عشرة من بلدان عمليات المصرف انضمت إلى الاتحاد الأوروبي وأدمجت إيعازي المفوضية الأوروبية المتعلقين بالاشتراء في تشريعاتها.() وأخيرا، سيُنظر في سياسات الاشتراء وقواعده في ضوء مبادرات مكافحة الفساد والتزام النـزاهة وسائر أهداف الاشتراء.
此外，在欧洲复兴开发银行开展业务的国家中，有10个国家已经加入了欧洲联盟并将欧盟委员会的采购指令纳入了本国立法。 最后，将根据反腐倡廉举措以及其他采购目标审议《采购政策和规则》。 - وأدلي بملاحظة مفادها أن إيعازي الاتحاد الأوروبي لسنة 2004() بشأن الاشتراء لا يقدمان بدورهما حلا لهذه المشكلة، ولوحظ أن المسألة تنطوي على اعتبارات عملية، فكان التعليق عليها هو أن من الضروري أن تمنح الجهة المشترية قدرا من المرونة في هذا الصدد ولا ينبغي أن تُضطر إلى المضي قُدماً في عملية الاشتراء في تلك الظروف.
注意到第2004年欧洲联盟各项采购指令也没有就该问题提供解决办法，并注意到该问题涉及实践方面的考虑因素，认为在这方面应当向采购实体提供某种灵活性，不应当强迫采购实体在此情况下继续进行采购。