إماتة造句
例句与造句
- موظف شركة كبير إنهم يحاولون إماتة القصة
他们想阻止新闻曝光 - قاصدا إماتة أي شخص أو،
意图杀害任何人或; - معدل إماتة الحالات الإسهال
病例死亡率(CFR) - لا حق لأحد، بما في ذلك المؤسسات المنظمة مثل الحكومات، في إماتة الآخرين.
包括政府等有组织机构在内,任何人都没有权利剥夺他人的生命。 - وبذلك يكون لدى شخص القصد الﻻزم ﻻرتكاب القتل إذا كان ذلك الشخص يقصد إماتة الضحية أو إلحاق ضرر بدني جسيم بها.
因此,若某人有意杀害被害人或对其造成严重人体伤害,该人便具有进行谋杀的故意。 - وأدت حملات التوعية الواسعة النطاق وشبكة مراكز العلاج المنتشرة في جميع أنحاء البلد إلى انخفاض عام في معدل الإصابة بالمرض وفي معدل إماتة الحالات.
由于开展了大规模宣传运动,并全国性治疗中心网络,感染率和死亡率总体上均有下降。 - أن يكون لدى المتهم أو أحد مرؤوسيه في وقت اﻹمانة نية إماتة الضحية أو إصابتها إصابة بدنية جسيمة مع العلم بأن تلك اﻹصابة البدنية يرجح أن تفضي إلى وفاة الضحية، وﻻ يبالي أتبع ذلك الموت أم ﻻ " .
在进行杀害时,被告人或下级有意杀害死者或对其造成严重人体伤害,明知这种人体伤害很可能导致被害人死亡,但对其后是否产生死亡的结果采取轻率态度。 - 28- وبالرغم من أن الكوارث الطبيعية تُعد " أقل إماتة حسب الإحصاءات " من النزاعات المسلحة، إذ تسبب ثلث عدد القتلى، فقد ألحقت الكوارث الطبيعية في التسعينات الضرر بسبعة أضعاف عدد قتلى النزاعات().
尽管自然灾害与冲突相比 " 从统计来看致命程度较低 " 、造成死亡数目为三分之一,1990年代受自然灾害影响的人口比受冲突影响的人口高出七倍。 - تقول محكمة رواندا بأنه ليس من الضروري أن يكون لدى المتهم قصد إماتة شخص في كل حالة، بل يكفي أن يكون قصد قد إحداث إصابة بدنية جسيمة مع علمه بأن تلك اﻹصابة البدنية الجسيمة يرجح أن تفضي إلى وفاة الضحية، وأن يكون المتهم غير مبال أتبعت ذلك الوفاة أم ﻻ.
卢旺达问题国际法庭指出被告人不必一定具有杀人的意图。 被告人只需具有造成严重人体伤害的意图,而且明知这种人体伤害很可能造成被害人死亡但对是否导致死亡采取轻率态度。