إسكوا造句

例句与造句

1. كما قدمت إسكوا التدريب بشأن استعمال البيانات والمؤشرات المتصلة بتلك الأهداف لتحسين الإدارة والدعوة القائمتين على الأدلة.
   西亚经社会还对如何使用同千年发展目标有关的数据和指标提供培训，以便改善循证管理和宣传。
2. ويجري قسم التكنولوجيا التابع للجنة " إسكوا " دراسة كبرى تهدف الى صياغة سياسات عامة بشأن العلوم والتكنولوجيا ﻷجل القرن الحادي والعشرين في الدول اﻷعضاء في " إسكوا " .
   西亚经社会技术科正在进行一项重要研究，以制定二十一世纪西亚经社会成员国的科技政策。
3. ويجري قسم التكنولوجيا التابع للجنة " إسكوا " دراسة كبرى تهدف الى صياغة سياسات عامة بشأن العلوم والتكنولوجيا ﻷجل القرن الحادي والعشرين في الدول اﻷعضاء في " إسكوا " .
   西亚经社会技术科正在进行一项重要研究，以制定二十一世纪西亚经社会成员国的科技政策。
4. وستقوم إسكوا أيضا بمعالجة قضية التنوع الاقتصادي ودور النفط في المستقبل، والذي هو مصدر أساسي للدخل بالنسبة لعدد من البلدان الأعضاء في إسكوا.
   西亚经社会还将处理经济多样化，和石油将来的作用的问题，石油是若干西亚经社会成员国的主要收入来源。
5. 20-7 ونظرا للحالة الخاصة للمنطقة، تجد إسكوا دائما أنه من الصعب تقدير مستوى الموارد الخارجة عن الميزانية التي قد يُساهَـم بها في أنشطتها.
   7 由于区域的特殊情况，西亚经社会一直难以估计预算外资源的水平，它可能会因为它的活动得到预算外资源。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. واستهلت إسكوا مشروعا لبناء القدرات يستهدف تعزيز قدرات المؤسسات الحكومية ومؤسسات المجتمع المدني فيما يختص بالتخطيط والتنفيذ والرصد لمشاريع إنمائية مؤثرة وفعالة.
   西亚经社会启动了一个能力建设项目，目的是加强政府和民间社会机构的能力，以便规划、执行和监测更加有效的、能够发挥影响的发展项目。
7. كما استهلت إسكوا مشروعا يركز على التنمية البشرية التشاركية في البلدان المارة بمرحلة ما بعد النـزاع، مع التركيز على الشراكة بين الحكومة والمجتمع المدني في البلدان الأعضاء فيها التي تضررت من النزاعات، بما فيها الأرض الفلسطينية المحتلة.
   西亚经社会还开展了一个项目，重点是冲突后国家参与性人类发展，以便增进受冲突影响的西亚经社会成员国，包括巴勒斯坦被占领土的政府与民间的伙伴关系。
8. كما قدمت تلك الكيانات الدعم التقني وأسهمت في العمليات التشاورية الوطنية بشأن الإصلاحات واعتماد التشريعات وتعزيز التشارك في المعلومات من خلال إنشاء قواعد بيانات بشأن القوانين القائمة في مناطق معينة، كما هو الحال مثلا، في المنطقة العربية (اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا " إسكوا " ).
   这些实体提供技术支持，促进有关改革和通过立法的国家协商进程，并通过建立关于特定区域，例如阿拉伯区域(西亚经社会)内现有法律的数据库来加强信息交流。