أوكا造句
例句与造句
- وحذر الممثل من إمكانية وقوع أزمة مثل أزمة أوكا مرة أخرى في أي وقت.
该代表警告说，随时可能发生类似于奥卡事件的危机。 - ويقال إنه تعرض للضرب في اليوم التالي من رجال يلبسون أقنعت داكنة اللون وذلك لمدة عدة ساعات في مكان بالقرب من نهر أوكا وأنهم اصطنعوا تمثيل حكم إعدام.
次日，据说一些戴着深色面具的人在Oka河附近打了他数小时，还假装要处死他。 - 119- وذكّر ممثل لشعب موهوك في كاهناواكي الفريق العامل بأزمة أوكا لعام 1990، قائلاً إن الأحداث ربما نُسيت لكنها سوف تتكرر لا محالة.
卡纳瓦克的莫霍克部落代表提请工作组注意1990年发生的奥卡危机，指出如果那些事件被遗忘，它们将必然再次发生。 - أوكا وميثاق كوكب الأرض للشعوب الأصلية وعلى المضي في وضع خطة للشعوب الأصلية بشأن تنفيذ التنمية المستدامة وإعلان كمبرلي.
三百名土着民族代表重申了《卡里-奥卡宣言》和《土着民族的地球宪章》，并进一步制订一项《土着民族可持续发展执行计划》和《金伯利宣言》。 - ومن بين الأمثلة على هذا الاحتمال الأحداث في أوكا (كيبيك) في 1991، وتشياباس (المكسيك) في 1994 وفي مجتمعات محلية مختلفة في استراليا في 1997.
奥卡(魁北克)1991年发生的事件，恰帕斯(墨西哥)1994年发生的事件，以及澳大利亚一些社区1997年出现的情况都说明危机的确可能突然爆发。 - وركز التدريب على تحديد مواصفات مقدم خدمات الرعاية الاجتماعية والمجتمعية بوصفه عنصراً مركزياً في عملية تقديم الرعاية للمرضى الخارجيين وفي إعادة إدماج وإعادة تأهيل الأشخاص المرضى عقلياً المقيمين حالياً في " كولونيا مونتس دي أوكا " .
培训重点是树立社区伙伴操作者形象，将其作为在蒙特斯·德奥卡康复中心住院治疗的患有精神疾病的人员的安置、重返社会和康复服务的主要负责方。