أغلال造句
例句与造句
- حسنا. انزع أغلال السجين.
好吧 去除犯人的镣铐 - ويجب أن نحطم أغلال قوى السوق القوية.
我们必须挣脱强大市场力量的枷锁。 - سرقت لكنى دفعت الثمن، تسعة عشر عاماً فى أغلال
我偷了东西 但已偿付了十九年的镣铐生活 - (جوفري) يضع أغلال في يد والدي و الأن يود منا تقبيل مؤخرتهُ؟
乔佛里关了我父亲 还要我去逢迎他 - فى أغلال ... .
身负枷锁 - أما الدب، سنضعه في أغلال وسلاسل، ونجعله يرقص في السيرك"
我们要给熊带上铁链镣铐 让他去马戏团跳舞 - فلنتوحد اليوم لنحرر العالم من أغلال الفقر غير الإنساني.
今天,让我们团结起来,使世界摆脱非人道的贫穷的锁链。 - أغلال الفقر وتخلف التنمية.
今天,世界上绝大多数人民被枷锁所束缚,是贫困和发展不足的枷锁。 - ونحن نمثل المنطقة التي أنجبت أول بلد ينعتق من أغلال نظام الرق.
我们这个区域孕育了第一个摆脱奴隶制余孽的国家。 - وأدى أيضا تحرر الأمم المتحدة من أغلال الحرب الباردة إلى تمكينها من القيام بدور أكثر أهمية.
将联合国摆脱冷战桎梏也使它能够发挥重大作用。 - في شمال أفريقيا وفي العالم العربي، حطم ملايين الناس أغلال عقود من القهر.
在北非和阿拉伯世界,数以百万计的人摆脱了几十年的压迫枷锁。 - في هذا العصر الجديد فإن المتعصبين للمعتقد والأيدلوجية رهينة أغلال الماضي.
在这个新的时代中,墨守成规、固持意识形态的人深陷于过去无法自拔。 - وحتى البلدان التي شهدت تحسنا كبيرا، ما زالت فيها مجموعات تكبلها أغلال الفقر المدقع.
即便在取得重大改进的国家里,仍然存在陷于极端贫困之中的群体。 - هنالك في الخارج، عندما تُفشلك الهياكل عندما تُصبح القوانين أغلال وليس أسلحة
[当带]一个体制完全背离了人们的信任 法律不但无用武之地,反而成为枷锁 - ومن الأطفال من يُرغم على حمل السلاح، ومنهم من يُقبل على ذلك طواعية مدفوعاً بالرغبة في التحرر من أغلال الفقر.
其中有些是被迫参战,有些则是为逃离贫穷的愿望所驱使。
更多例句: 下一页